Gordon Lightfoot — Waiting For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For You" de Gordon Lightfoot.
Letra
Say what you will, I will miss you my friends
Let me move along for the road never ends
Vowing to live till the end of all time
All the way to the ends of the earth because I’m
Waiting for you to say you will be mine
Many long days, many long years
Many wrong plays, many wrong fears
I could be tossed in the arms of the sea
I could be caught between decks eternally
Waiting for you to ask what’s keeping me What would we do at the end of the day
When the hours are asleep and the time slips away
Children are all that the earth has to show
Children are all that the earth wants to know
Up here in the northland, up here in the snow
Up in the wilderness, land of our birth
Land of our toil, land of our worth
I could stay healthy and wealthy and wise
For I love the snow other snowbirds criticize
Tell that to a wife and you’ll get a surprise
The skies of North America are covered in stars
Over factories and farms, over hamlets and bars
The breeze of North America is breathless at night
Out there in the distance some souls are in flight
Some soft-hearted lovers whose goals are in sight
Here in my on-again, off-again style
Here in my on-again, off-again smile
Here in my off-again, on-again grin
Here in my off-again, on-again skin
Waiting for you to say let us begin
Tradução da letra
Diz O que quiseres, vou sentir a tua falta, meus amigos.
Deixa - me seguir em frente porque a estrada nunca acaba
Jurando viver até o fim de todos os tempos
Até aos confins da terra porque sou
À espera que digas que serás minha
Muitos dias longos, muitos anos longos
Muitas jogadas erradas, muitos medos errados
Podia ser atirado para os braços do mar
Posso ser apanhado entre baralhos eternamente.
À espera que perguntes o que me está a atrasar o que faríamos no fim do dia.
Quando as horas estão a dormir e o tempo passa
As crianças são tudo o que a terra tem para mostrar
As crianças são tudo o que a terra quer saber
Aqui no norte, aqui na neve
No deserto, terra do nosso nascimento
Terra do nosso trabalho, terra do nosso valor
Podia manter-me saudável, rica e sábia.
Pois eu amo a neve outros snowbirds criticam
Diz isso a uma mulher e terás uma surpresa.
Os céus da América do Norte estão cobertos de estrelas
Sobre fábricas e quintas, sobre hamlets e bares
A brisa da América do Norte é ofegante à noite
Lá fora, à distância, algumas almas estão a voar.
Alguns amantes de coração mole cujos objetivos estão à vista
Aqui no meu estilo "on-again", "off-again"
Aqui no meu sorriso
Aqui no meu sorriso, outra vez, outra vez
Aqui na minha pele, outra vez, outra vez
Esperando que você diga vamos começar