Gordon Lightfoot — The List letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The List" de Gordon Lightfoot.
Letra
There’s a little room on my list for tonight
Will ya be the one to fill it in Toss around what is up, what is down
In between, would ya like to dream
Step on in, ya don’t have to play to win
But then you might
There’s a little song on my list for tonight
Would ya like to try and make it rhyme
Sing and sway, if your heart feel that way
We can leave the blues behind
There’s a little lovin' on my list tonight
With a bit of luck, I’ll check it off
Toss around what is up, what is down
In between, d' ya know what I mean
Rain, rain all day long
You’ve made it pay, you can do no wrong tonight
Pick and grin, ya don’t have to play to win
But then you might
Thick and thin, ya don’t have to play to win
But then you might
There’s a little room on my list for tonight
Will ya be the one to fill it in Toss around what is up, what is down
In between, would ya like to dream
Step on in, ya don’t have to play to win
But then you might
Thick and thin, ya don’t have to play to win
But then you might
Tradução da letra
Há um quarto na minha lista para esta noite.
Queres ser tu a preenchê-lo, dar a volta ao que está em cima, ao que está em baixo?
No meio, gostarias de sonhar
Entra, não tens de jogar para ganhar.
Mas então você pode
Há uma canção na minha lista para esta noite.
Queres tentar fazer com que RiME?
Canta e balança, se o teu coração se sente assim
Podemos deixar os azuis para trás
Há um pouco de amor na minha lista esta noite
Com um pouco de sorte, vou verificar.
Passa o que está para cima, o que está para baixo
No meio, percebes o que quero dizer?
Chuva, chuva o dia todo
Fizeste com que pagasse, não podes fazer nada de mal esta noite.
Escolhe e sorri, não tens de jogar para ganhar.
Mas então você pode
Grossas e finas, não tens de jogar para ganhar.
Mas então você pode
Há um quarto na minha lista para esta noite.
Queres ser tu a preenchê-lo, dar a volta ao que está em cima, ao que está em baixo?
No meio, gostarias de sonhar
Entra, não tens de jogar para ganhar.
Mas então você pode
Grossas e finas, não tens de jogar para ganhar.
Mas então você pode