Gordon Lightfoot — Stay Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Loose" de Gordon Lightfoot.
Letra
East Of Midnight
Stay Loose
If you’ve got a heartache
Of the kind that will not pass by Even if you don’t see the end
Of what lies around the bend
Don’t stay that way
It’s all in a day believe me Even the best of friends must part
Even so it grieves me Stay loose, don’t fight it Let it take you all the way and
If it’s wrong, you will right it Do not waste these hours away
How many times have I told you
There’s are the tears I’ve shed
Could it be that I need help
Is it maybe I’ve come undone
And one thing more
You know it don’t come easy
Even the best of friends must part
Even so it grieves me Stay loose, don’t fight it Let love take a holiday
If it’s wrong, you’re gonna right it Do not waste these hours away
Soon the storm will be over
And the clouds will all pass by To be insane beyond belief
Is sometimes the best relief
And one thing sure
Love never did come easy
Even the best of dreams must end
Even so it grieves me Stay loose, don’t fight it Let it take you all the way and
If it’s wrong, you will right it Do not waste these hours away
Stay loose, don’t fight it Let love take a holiday
If it’s wrong, you’re gonna right it Do not waste these hours away
Tradução da letra
A Leste Da Meia-Noite
Fique Solto.
Se tiveres um desgosto
Do tipo que não passará mesmo que não vejas o fim
Do que está à volta da curva
Não fiques assim.
É tudo num dia acredita em mim mesmo os melhores amigos devem separar-se
Mesmo que isso me entristeça, não lutes, Deixa-me levar-te até ao fim.
Se estiver errado, você vai corrigir. Não desperdice estas horas.
Quantas vezes já te disse?
Há as lágrimas que derramei
Será que preciso de Ajuda?
Será que talvez me tenha desfeito?
E mais uma coisa
Sabes que não é fácil
Até os melhores amigos devem separar-se.
Mesmo que isso me entristeça, não lutes, deixa o amor tirar umas férias.
Se for errado, vais corrigir. não desperdices estas horas.
Em breve a tempestade acabará.
E todas as nuvens passarão a ser insanas para além da crença
Às vezes é o melhor alívio
E uma coisa é certa
O amor nunca foi fácil
Mesmo o melhor dos sonhos deve acabar
Mesmo que isso me entristeça, não lutes, Deixa-me levar-te até ao fim.
Se estiver errado, você vai corrigir. Não desperdice estas horas.
Fica solto, não lutes deixa o amor tirar umas férias
Se for errado, vais corrigir. não desperdices estas horas.