Gordon Lightfoot — Protocol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protocol" de Gordon Lightfoot.
Letra
Who are these ones who would lead us now
To the sound of a thousand guns
Who’d storm the gates of hell itself
To the tune of a single drum
Where are the girls of the neighborhood bars
Whose loves were lost at sea
In the hills of France and on German soil
From Saigon to Wounded Knee
Who come from long lines of soldiers
Whose duty was fulfilled
In the words of a warriors will
And protocol
Where are the boys in their coats of blue
Who flew when their eyes were blind
Was God in town for the Roman games
Was he there when the deals were signed
Who are the kings in their coats of mail
Who rode by the cross to die
Did they all go down into worthiness
Is it wrong for a king to cry
And who are these ones who would have us now
Whose presence in concealed
Whose nature is revealed
In a time bomb
Last of all you old seadogs
Who travel after whale
You’d storm the gates of hell itself
For the taste of a mermaid’s tail
Who come from long lines of skippers
Whose duty was fulfilled
In the words of a warrior’s will
And protocol
Tradução da letra
Quem são estes que nos guiariam agora?
Ao som de mil armas
Que invadiria as portas do inferno
Ao som de um único tambor
Onde estão as raparigas dos bares da vizinhança?
Cujos amores se perderam no mar
Nas colinas de França e em solo alemão
De Saigão A joelho ferido
Que vêm de longas filas de soldados
Cujo direito foi cumprido
Nas palavras de um guerreiro
E protocolo
Onde estão os rapazes de casaco azul
Que voaram quando os olhos estavam cegos
Era Deus na cidade para os jogos Romanos
Ele estava lá quando os acordos foram assinados?
Que são os reis em suas camadas de correio
Que cavalgou pela cruz para morrer
Será que todos eles caíram em merecimento
É errado um rei chorar?
E quem são estes que nos querem agora?
Cuja presença oculta
Cuja natureza é revelada
Numa bomba-relógio
O último de todos os velhos seadogs
Que viajam depois da baleia
Você invadiria as portas do inferno.
Pelo gosto da cauda de uma sereia
Que vêm de longas filas de skippers
Cujo direito foi cumprido
Nas palavras da vontade de um guerreiro
E protocolo