Gordon Lightfoot — Poor Little Allison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Little Allison" de Gordon Lightfoot.
Letra
Poor little Allison
Standing in the night wind
Wishing out loud
Turning her face to the summer rain
Poor little Allison
Never had much goin'
Hard to forget
Always in step with the world she’s in Never knowin' never feelin'
Showin' so much pride
Never sayin' what she’s thinkin'
Or feelin' deep inside
Poor little Allison
Dreaming of the right one
Laughing out loud
Lost in a crowd of fair weather friends
Never knowin' never feelin'
Showin' so much pride
Never sayin' what she’s thinkin'
Or feelin' deep inside
Poor little Allison
Standing in the night wind,
Wishing out loud
Turning her face to the summer rain
Hard to forget
Always in step with the world she’s in
Tradução da letra
Pobre Allison.
De pé no vento da noite
Desejando em voz alta
Virando seu rosto para a chuva de Verão
Pobre Allison.
Nunca tive muita coisa a acontecer
Difícil de esquecer
Sempre em sintonia com o mundo em que ela está nunca se sabe nunca se sente
Mostrar tanto orgulho
Nunca dizer o que ela está a pensar
Ou a sentir-se lá no fundo
Pobre Allison.
Sonhando com a pessoa certa
Rindo em voz alta
Perdido numa multidão de amigos do tempo
Nunca conhecer nunca sentir
Mostrar tanto orgulho
Nunca dizer o que ela está a pensar
Ou a sentir-se lá no fundo
Pobre Allison.
De pé no vento da noite,
Desejando em voz alta
Virando seu rosto para a chuva de Verão
Difícil de esquecer
Sempre em sintonia com o mundo em que ela está