Gordon Lightfoot — Make Way For The Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Way For The Lady" de Gordon Lightfoot.
Letra
Some life I’ve bin livin'
Like a song in the night
Good sounds every moment
Good news and bright lights
Anytime I get lonesome
I just got ta do the things right
Make way for the lady
You can do it my son
Makin' hay with no gravy
Brings the good folk down
Anytime you get lonely
You just got to turn it around
This life I’ve bin given
It don’t tell you no lies
Could’ve been somewhat wasted
How could it be otherwise
When the sound of the laughter
Brought the tears in to my eyes
Make way for the lady
You can do it my son
Makin' hay with no gravy
Gets the day’s work done
When a blue mood gets rollin'
You just got to turn it around
Turn it around
Shake hands with the father
The son and the holy ghost
The impossible believers
And the heavenly host
If you must do it better
You just got to do it the most
Make way for the lady
You can do it my son
Makin' hay with no gravy
Brings all the good folks down
When a blue moon starts risin'
You just got to turn it around
Turn it around
Turn it around
Make way for the lady
And turn it around
Tradução da letra
Uma vida que Não tenho
Como uma canção na noite
Bons sons a cada momento
Boas notícias e luzes brilhantes
Sempre que me sinto só
Só tenho de fazer as coisas como deve ser.
Abram alas para a senhora
Tu consegues, meu filho.
Fazer feno sem molho
Traz as boas pessoas para baixo
Sempre que te sentes só
Só tens de dar a volta.
Esta vida que dei ao bin
Não te diz mentiras
Podia ter sido um pouco desperdiçado.
Como poderia ser de outra forma?
Quando o som do riso
Trouxe-me lágrimas aos olhos
Abram alas para a senhora
Tu consegues, meu filho.
Fazer feno sem molho
Faz o trabalho do dia
When a blue mood gets rollin'
Só tens de dar a volta.
Dá a volta.
Apertem a mão ao Pai.
O Filho e o Espírito Santo
Os crentes impossíveis
E o exército celestial
Se tens de o fazer melhor
Você só tem que fazer o mais
Abram alas para a senhora
Tu consegues, meu filho.
Fazer feno sem molho
Traz todos os bons para baixo
When a blue moon starts risin'
Só tens de dar a volta.
Dá a volta.
Dá a volta.
Abram alas para a senhora
E dá a volta