Gordon Lightfoot — I'll Prove My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Prove My Love" de Gordon Lightfoot.
Letra
Any way the wind may blow
Any way the creek may flow
Any way the crow may fly
Within the confines of the sky
I will prove my love to you
In everything I say and in all I do Anywhere the song is king
Anywhere the robin sings
Anywhere the lake is cold
Anywhere the bell is tolled
I will prove my love to you
In everything I say and in all I do Anytime our paths don’t cross
And the losin' dice are tossed
Anytime you know what’s best
Anytime I can’t care less
I’ll make it up to you
In everything I say and in all I do Any way the wind may blow
Any way I stub my toe
Any way the tree might bend
Any way the day might end
I will prove my love to you
In everything I say and in all I do
I will make it up to you
In everything I say and in all I do
Tradução da letra
De qualquer maneira o vento pode soprar
De qualquer maneira o riacho pode fluir
De qualquer maneira o corvo pode voar
Dentro dos limites do céu
Vou provar o meu amor por ti.
Em tudo o que digo e em tudo o que faço em qualquer lugar a canção é rei
Onde quer que o robin cante
Onde quer que o lago esteja frio
Onde quer que a campainha toque
Vou provar o meu amor por ti.
Em tudo o que digo e em tudo o que faço sempre que os nossos caminhos não se cruzam
E os dados perdidos são lançados
Sempre que souberes o que é melhor
Sempre que não me importo menos
Eu compenso-te.
Em tudo o que digo e em tudo faço de qualquer maneira o vento pode soprar
De qualquer maneira arranho o dedo do pé
De qualquer maneira a árvore pode dobrar
De qualquer maneira o dia pode acabar
Vou provar o meu amor por ti.
Em tudo o que digo e em tudo o que faço
Eu compenso-te.
Em tudo o que digo e em tudo o que faço