Gordon Lightfoot — I'll Be Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Alright" de Gordon Lightfoot.
Letra
I’ll be alright I’ll be alright if I don’t have to smile
If I don’t to face the morning sunrise for a while
I’ll get along you know I’ll take tomorrow with a grin
If I never have to think about her love again
And I won’t mind if words are spoken
In empty love songs as long as I don’t have to hear
I’ll be alright if I don’t have to face the world again
And if I never love again I’ll be alright
Last night she gave the final word, she said her last goodbye
And disappeared forever in the world outside
One kiss and then she took her leave to go I know not where
Into the misty shadows of the midnight air
But I won’t mind if words are spoken
In empty love songs as long as I don’t have to hear
I’ll be alright if I don’t have to face the world again
And if I never love again I’ll be alright
And if I never love again I’ll be alright
Tradução da letra
Eu vou ficar bem eu vou ficar bem se eu não tiver que sorrir
Se eu não enfrentar o nascer do sol matinal por um tempo
Vou dar-me bem. sabes que vou levar amanhã com um sorriso.
Se nunca mais tiver de pensar no seu amor
E não me importarei se as palavras forem ditas
Em canções de amor vazias, desde que não tenha de ouvir
Ficarei bem se não tiver de enfrentar o mundo outra vez.
E se nunca mais voltar a amar ficarei bem
Ontem à noite ela deu a última palavra, ela disse a sua última despedida.
E desapareceu para sempre no mundo exterior
Um beijo e depois ela foi embora. não sei para onde.
Nas sombras nebulosas do ar da meia-noite
Mas não me importo se as palavras forem ditas
Em canções de amor vazias, desde que não tenha de ouvir
Ficarei bem se não tiver de enfrentar o mundo outra vez.
E se nunca mais voltar a amar ficarei bem
E se nunca mais voltar a amar ficarei bem