Gordon Lightfoot — I Want To Hear It From You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Hear It From You" de Gordon Lightfoot.
Letra
I want to hear it from you
I want to hear it from someone who knows how it is All the second-hand words seem to get in my way
I want to hear it from you
I want to hear it again
I want to know if the soft scented touch of your lips
Must be taken away like a mother’s first kiss to the life that she gives
I’ve got a right to get it straight from you
To give my life a different point of view
To find a way to keep from losing you
If you don’t know what to say
To understand is my life and the question is why
You should cry in the night while your eyes look away
Every time that I speak and there’s nothing to say
I want to hear it from you
I want to hear it from you
Let me know how you feel
You’ve got to make up your mind
Tell me where I can run
When my roof tumbles in I want to hear it from you
I want to hear it from you
Tradução da letra
Quero ouvir isso de TI.
Quero ouvi-lo de alguém que sabe como são todas as palavras em segunda mão parecem meter-se no meu caminho.
Quero ouvir isso de TI.
Quero ouvir outra vez.
Quero saber se o toque suave e perfumado dos teus lábios
Deve ser levado como o primeiro beijo de uma mãe para a vida que ela dá
Tenho o direito de ser directo contigo.
Para dar à minha vida um ponto de vista diferente
Para encontrar uma maneira de não te perder
Se não sabes o que dizer
Compreender é a minha vida e a questão é porquê
Devias chorar à noite enquanto os teus olhos desviam o olhar
Sempre que falo, não há nada a dizer.
Quero ouvir isso de TI.
Quero ouvir isso de TI.
Diz-me como te sentes.
Tens de te decidir.
Diz - me onde posso fugir
Quando o meu telhado desabar quero ouvi-lo de TI
Quero ouvir isso de TI.