Gordon Lightfoot — Go-Go Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go-Go Round" de Gordon Lightfoot.
Letra
Alone upon the sidewalks of despair
'Twas there she wandered
With her suitcase in her hand
Her fate she pondered
Only a go-go girl in love with someone who didn’t care
She met him on a night so rare when her friends were there
And the band was groovin'
When he gave a glance that said how much he would like to meet her
How was she to know at the time
He would mistreat her
In her case she danced for him although a hundred eyes were turned her way
And before the set was through he knew
She would be his loved one
Only a go-go girl in love with someone who didn’t care
Only twenty-one, she was a young girl just in from somewhere
He’s playin' up in Michigan with a group they call The Intended
With a kiss, and a promise, he was gone
The song was ended
But as she walks, she waits for him the pavement is a shoulder for her tears
But in her heart she knows there is no way
She can hope to change him
Only a go-go girl in love with someone who didn’t care
Only twenty-one, she was a young girl just in from somewhere
Only a go-go girl in love with someone who didn’t care
A go-go girl in love
Tradução da letra
Sozinho nas calçadas do desespero
Foi lá que ela vagueou
Com a mala na mão
Seu destino ela ponderou
Só uma rapariga apaixonada por alguém que não se importava
Ela conheceu-o numa noite tão rara quando os amigos estavam lá.
E a banda estava groovin'
Quando ele deu um olhar que disse o quanto ele gostaria de conhecê-la
Como é que ela ia saber na altura?
Ele maltratava-A.
No caso dela ela dançou para ele, apesar de cem olhos terem virado o seu caminho.
E antes do set acabar ele sabia
Ela seria a sua amada
Só uma rapariga apaixonada por alguém que não se importava
Apenas vinte e um, ela era uma jovem recém-chegada de algum lugar.
Ele está a tocar no Michigan com um grupo a que chamam
Com um beijo, e uma promessa, ele tinha desaparecido.
A canção acabou.
Mas enquanto caminha, espera por ele. o pavimento é um ombro para as suas lágrimas.
Mas no seu coração ela sabe que não há maneira
Ela pode esperar mudá-lo
Só uma rapariga apaixonada por alguém que não se importava
Apenas vinte e um, ela era uma jovem recém-chegada de algum lugar.
Só uma rapariga apaixonada por alguém que não se importava
Uma rapariga apaixonada