Gordon Lightfoot — A Lesson In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lesson In Love" de Gordon Lightfoot.
Letra
Nothing is for certain
That’s what the showman said
First you must open the curtain
And stand’em on their heads
There can be no inhibitions
No prima donna ways
If you want to pass the audition
And times is tough these days
Remember when Mr. Barnum
Presented Jenny Lind
They named a candy after her
A circus after him
End of my story
The rest is history
She in all of her glory
He lived quietly
He needed her, she needed him
As sure as the sky above
In a way it was for them
A lesson in love
A lesson in love
You look like the moonglow
That follows me home
Always makes me turn around
Won’t leave me alone
First to come are the midgets
A monkey and a kid
Followed by those two one-armed jugglers
The ego and the id Songs of the season
Apples of the sun
There is no rhyme or reason
Just a time for each and every one
Hang on Mr. Barnum
Hang on Jenny Lind
We will meet you in streets of gold
Where eternity begins
We will let it all hangout
Go hand in glove
Live was meant to live and learn
A lesson in love
A lesson in love
Tradução da letra
Nada é certo
Foi o que o showman disse.
Primeiro tens de abrir a cortina.
E ficar de cabeça erguida
Não pode haver inibições.
Não há modos de "prima donna"
Se quiseres passar na audição
E os tempos estão difíceis hoje em dia
Lembra-te quando o Sr. Barnum
Apresento-Te A Jenny Lind.
Deram o nome dela a um doce.
Um circo atrás dele
Fim da minha história
O resto é história.
Ela em toda a sua glória
Ele viveu tranquilamente.
Ele precisava dela, ela precisava dele.
Tão certo como o céu acima
De certa forma, foi para eles.
Uma lição de amor
Uma lição de amor
Pareces o moonglow.
Que me segue até casa
Faz-me sempre virar-me
Não me deixa em paz
Os primeiros a chegar são os anões
Um macaco e uma criança
Seguido pelos dois malabaristas com um braço.
O ego e as canções id da época
Maçãs do sol
Não há nenhuma rima ou razão
Apenas um tempo para cada um
Espere, Sr. Barnum.
Aguenta-te, Jenny Lind.
Encontramo-nos em ruas de ouro
Onde a eternidade começa
Vamos deixar tudo andar
Vai de mãos dadas com a luva.
Viver era para viver e aprender
Uma lição de amor
Uma lição de amor