Gordie Sampson — You (Or Somebody Like You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You (Or Somebody Like You)" de Gordie Sampson.
Letra
Outside my window, I swear on my mamas grave
Faded out the street noise like an out of focus Polaroid
So I shot the moon, and I cursed the wind
Making me think that you were, here again
Smoke and mirrors, somebody stole you away
That’s the biggest conspiracy since, JFK
So we combed the corners, and glass houses
Right directions, but, never found it
Well I’d trade in all the rest of my days
Just the mere reflection of your face
For one shining moment
With you, or somebody like you
With you, or somebody just like you
Called inspectors, the cops and the CIA
The drew chalk circles round, the place that we used to lay
But nobody testified, not a single witness
I swore I was crucified with, no forgiveness
The sheriff shined his light like I was drunk and dangerous
My hands were already tied, so he, put away his handcuffs
And in my blindspot, I saw the silhouette
Your crazy legs smoking a long black cigarette
But I’d trade in all the rest of my days
Your crooked smile, your wicked ways
I’d fill up all this empty space
With you, or somebody like you
With you, or somebody just like you
Oh you, or somebody like you, oh
Now I should of learned my lesson
Done what I was told
Should of counted all my blessings
Like fingers and toes
And now I’m, tripping like a blind man
And searching high and low
For you, or somebody like you
For you, or somebody just like you
For you, or somebody like you
For you, or somebody just like you, oh oh
Yeah, whoa somebody just like you
Oh somebody just like you, oh
Tradução da letra
Do lado de fora da minha janela, juro pela minha campa da mamã.
Apagou o barulho da rua como uma polaróide desfocada
Então atirei na Lua, e amaldiçoei o vento.
A fazer-me pensar que estavas aqui outra vez.
Smoke and mirrors, somebody stole you away
É a maior conspiração desde então, JFK.
Por isso, vasculhámos os cantos e as casas de vidro.
Direções certas, mas nunca a encontrei.
Bem, eu trocaria o resto dos meus dias
Apenas o mero reflexo do teu rosto
Por um momento brilhante
Contigo ou com alguém como tu
Contigo ou com alguém como tu
Chamaram os inspectores, a polícia e a CIA.
Os círculos de giz desenhados em volta, o lugar que costumávamos colocar
Mas ninguém testemunhou, nem uma única testemunha
Jurei que Fui crucificado, sem perdão.
O xerife brilhou como se eu estivesse bêbado e perigoso.
As minhas mãos já estavam atadas, por isso ele, guardou as algemas.
E no meu espeto cego, vi a silhueta
As tuas pernas loucas a fumar um cigarro preto comprido
Mas trocaria o resto dos meus dias
O teu sorriso torto, os teus maus caminhos
Eu encheria todo este espaço vazio
Contigo ou com alguém como tu
Contigo ou com alguém como tu
Oh você, ou alguém como você, oh
Agora devia ter aprendido a lição.
Fiz o que me disseram
Devia ter contado todas as minhas bênçãos.
Como dedos das mãos e dos pés
E agora estou a passar-me como um cego
And searching high and low
Para ti ou para alguém como tu
Para ti, ou alguém como tu
Para ti ou para alguém como tu
Para ti, ou alguém como tu, oh
Alguém como tu
Alguém como tu