Gordie Sampson — Still Workin' On A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Workin' On A Dream" de Gordie Sampson.
Letra
Can you hear me
I am calling out from ship to shore
Can’t you listen
I’m a cold wind ripping at your door
I can see you
With your dark hair falling around
On the island
What we’re given is the only game in town
I was dreaming of you when the rain came down
Wondering what I could do to turn the world around
I was thinking of you, I was thinking of me
Still workin' on a dream
I’m still workin' on a dream
So, you went down
Down to the water alone
When you got there
You couldn’t find a happy house or home
You set out
With all the knowledge that you learned
When you got back
Somehow only part of you returned
I was dreaming of you when the rain came down
Wondering what I should do to turn the world around
I was thinking of you, I was thinking of me
Still workin' on a dream
So you figured
You’d change the world with all you knew
All the while
The only one who’ll ever change is you
So, here’s to us
Here’s to happiness in all we’ve learned
I’ll remember
From time to time when the midnight candle burns
I was dreaming of you when the rain came down
Wondering what I could do to turn the world around
I was thinking of you, I was thinking of me
I was dreaming of you when the rain came down
Wondering what I should do to turn the world around
I was thinking of you, I was thinking of me
Still workin' on a dream
I’m still workin' on a dream
I am calling out from ship to shore
Still workin' on a dream
I’m a cold wind ripping at your door
Still workin' on a dream
Still workin' on a dream
Tradução da letra
Consegues ouvir-me?
Estou a chamar de navio para Costa
Não ouves?
Sou um vento frio a rasgar - te a porta
Consigo ver-te.
Com o teu cabelo escuro a cair
Na ilha
O que nos é dado é o único jogo na cidade.
Estava a sonhar contigo quando a chuva caiu.
Imaginando o que poderia fazer para dar a volta ao mundo
Estava a pensar em TI, estava a pensar em mim.
Ainda a trabalhar num sonho
Ainda estou a trabalhar num sonho
Então, caíste.
Até à água sozinha
Quando lá chegaste
Você não poderia encontrar uma casa feliz ou casa
Você partiu.
Com todo o conhecimento que aprendeste
Quando voltaste
De alguma forma só uma parte de TI voltou.
Estava a sonhar contigo quando a chuva caiu.
A pensar no que devo fazer para dar a volta ao mundo
Estava a pensar em TI, estava a pensar em mim.
Ainda a trabalhar num sonho
Então pensaste ...
Mudarias o mundo com tudo o que sabias
Todo o tempo
O único que alguma vez mudará és tu.
Um brinde a nós.
À felicidade em tudo o que aprendemos
Vou lembrar-me.
De vez em quando quando a vela da meia-noite queima
Estava a sonhar contigo quando a chuva caiu.
Imaginando o que poderia fazer para dar a volta ao mundo
Estava a pensar em TI, estava a pensar em mim.
Estava a sonhar contigo quando a chuva caiu.
A pensar no que devo fazer para dar a volta ao mundo
Estava a pensar em TI, estava a pensar em mim.
Ainda a trabalhar num sonho
Ainda estou a trabalhar num sonho
Estou a chamar de navio para Costa
Ainda a trabalhar num sonho
Sou um vento frio a rasgar - te a porta
Ainda a trabalhar num sonho
Ainda a trabalhar num sonho