Gord Bamford — Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes" de Gord Bamford.
Letra
First day
High school
Being cool was a golden rule
Didn’t matter what anyone else would say
New shirts that our mommas' bought
We were thinking we were mighty hot
My chest sighed
We were feelin like cash was free
Undesputed champions of the hallway
And we were all heroes
Legends in our own minds
Chasing down dreams on friday nights
Cruisin' down the back roads
Singin' to the radio
We were all heroes
You might say
Stole the keys to my daddy’s truck
That tough old man
I was pushing my luck
The things you do to impress the boys
With six cold old beer
And three good friends
A George Strait tape that never ends
The starry nights and country girls
No better time in this whole world
We were all heroes
Legends in our own minds
Chasing down dreams on friday nights
Cruisin' down the back roads
Singin' to the radio
We were all heroes
You might say
And I still think about those days
But we grew up and things changed
We were all heroes
Legends in our own minds
Chasing down dreams on friday nights
Cruisin' down the back roads
Singin' to the radio
We were all heroes
You might say
You might say
We were all heroes
Tradução da letra
Primeiro dia
Escola
Ser fixe era uma regra de ouro.
Não importava o que os outros diriam
Camisas novas que a nossa mãe comprou
Estávamos a pensar que éramos muito quentes.
O meu peito suspirou
Sentíamo-nos como se o dinheiro estivesse livre.
Campeões Invictos do corredor
E éramos todos heróis.
Lendas em nossas próprias mentes
Perseguindo sonhos às sextas à noite
Cruzando pelas estradas secundárias
Cantando para a rádio
Éramos todos heróis.
Pode-se dizer
Roubei as chaves da carrinha do meu pai.
Aquele velho durão
Estava a abusar da sorte.
As coisas que fazes para impressionar os rapazes
Com seis cervejas geladas
E três bons amigos
Uma fita do Estreito de George que nunca acaba
As noites estreladas e as raparigas do campo
Não há melhor altura neste mundo
Éramos todos heróis.
Lendas em nossas próprias mentes
Perseguindo sonhos às sextas à noite
Cruzando pelas estradas secundárias
Cantando para a rádio
Éramos todos heróis.
Pode-se dizer
E ainda penso nesses dias
Mas crescemos e as coisas mudaram.
Éramos todos heróis.
Lendas em nossas próprias mentes
Perseguindo sonhos às sextas à noite
Cruzando pelas estradas secundárias
Cantando para a rádio
Éramos todos heróis.
Pode-se dizer
Pode-se dizer
Éramos todos heróis.