Goon Moon — An Autumn That Came Too Soon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "An Autumn That Came Too Soon" de Goon Moon.

Letra

In these times, in this age
In a real bad phase
Do you really believe I wanna be awake?
On a ship, not deployed
In an uncharted void
I feel useless and annoyed
Steps equal emptiness
equals sadness
Old man equals little boy
Woman equals madness
You are solar
I am polar
You are the earth
And I am the moon
Of an autumn that came too soon
On a tree, on a sea
Holding on for dear me There’s a light that could shine on the shore
There’s a garden that’s kept
Where they say Jesus wept
Where the gods grow tall with the gore
Steps equal emptiness
equals sadness
Old man equals little boy
Woman equals madness
You are solar
I am polar
You are the earth
And I am the moon
Of an autumn that came too soon

Tradução da letra

Nestes tempos, nesta idade
Numa fase muito má
Acreditas mesmo que quero estar acordado?
Num navio, não mobilizado
Num vazio desconhecido
Sinto-me inútil e aborrecida.
Passos igual vazio
igual a tristeza
O velho é igual ao pequeno rapaz.
Mulher é igual a loucura
Tu és solar.
Eu sou polar
Tu és a terra
E eu sou a lua
De um outono que veio cedo demais
Numa árvore, num mar
Esperando por mim há uma luz que pode brilhar na costa
Há um jardim que é mantido
Onde dizem que Jesus chorou
Onde os deuses crescem com o sangue
Passos igual vazio
igual a tristeza
O velho é igual ao pequeno rapaz.
Mulher é igual a loucura
Tu és solar.
Eu sou polar
Tu és a terra
E eu sou a lua
De um outono que veio cedo demais