Googoosh — Lalayee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lalayee" de Googoosh.
Letra
لالایی کن بخواب
خوابت قشنگه
گل مهتاب شبا هزارتا رنگه
یه وقت بیدار نشی از خواب قصه
یه وقت پا نذاری تو شهر غصه
لالایی کن مامان چشمهاش بیداره
مثل هر شب لولو پشت دیواره
دیگه بادبادکت نخ نداره
نمی رسه به ابر پاره پاره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست داره دوست داره
میشینه پای گهواره
همه چی یکی بودو یکی نبوده
به من چشمات میگه
دریا حسوده
اگه سنگ بندازی
تو اب دریا
میاد شیطون با من
به چنگ و دعوا
دیگه ابرا تو رو از من میگیرن
بالای باغچمون بی تو میمیرم
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست داره دوست داره
میشینه پای گهواره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست دارم دوست داره
میشینه پای گهواره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست دارم دوست داره
میشینه پای گهواره
Tradução da letra
Canção de embalar. Sono.
Bom sono.
O luar tem mil cores à noite.
Não acordes.
Não ponha os pés na cidade da dor.
A minha mãe acorda os olhos
Como todas as noites, a Lulu está atrás de uma parede.
Acabaram-se os papagaios.
Não vai chegar à nuvem esfarrapada.
Canção de embalar. canção de embalar.
A mãe não te vai deixar.
Ele gosta de ti. ele gosta de ti.
Ele está sentado ao pé do berço.
Estava tudo na mesma, e não era a mesma coisa.
Diz-me os teus olhos.
O mar está com ciúmes.
Se atirares pedras
Na água do mar.
O diabo vem comigo.
Para agarrar e lutar
As nuvens vão levar-te para longe de mim.
Morrerei por cima do nosso jardim sem ti.
Canção de embalar. canção de embalar.
A mãe não te vai deixar.
Ele gosta de ti. ele gosta de ti.
Ele está sentado ao pé do berço.
Canção de embalar. canção de embalar.
A mãe não te vai deixar.
Amo-te. Amo-te.
Ele está sentado ao pé do berço.
Canção de embalar. canção de embalar.
A mãe não te vai deixar.
Amo-te. Amo-te.
Ele está sentado ao pé do berço.