Goodnight, Texas — Old St. John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old St. John" de Goodnight, Texas.
Letra
I heard that old St. John, left his life behind him
Abandoned his children in dust
He settled in Santa Fe, and told the ones he met there
That he was the hand of god
They built him to a saint, but he’s nothing but a man
Who burned every bridge that he came upon
I’m told that old St. John, claimed to heal the ailing
And the poor would cherish his name
But I knew that ill-willed man, as baleful and obsessed with
Women and liquor and fame
They built him to a saint, but he’s nothing but a man
Who burned every bridge that he came upon
Haven’t you ever been lied to
By saints with a soulful sound
Haven’t you ever been lied to
With words that belong underground
You can try and try to believe in
Someone you never should trust
But prayers and the money you’re sending
Are adding thick layers of rust
Haven’t you ever been lied to
Haven’t you ever been lied to
I’m told that old St. John, never felt remorseful
And believers never knew his past
But I’m certain that if he’s gone, he did not go to heaven
And his scripture and it’s lies won’t last
They built him to a saint, but he’s nothing but a man
Who burned every bridge that he came upon
They built him to a saint, but he’s nothing but a man
Who burned every bridge that he came upon
Tradução da letra
Ouvi dizer que o Velho St. John deixou a vida para trás.
Abandonou os seus filhos em pó
Instalou-se em Santa Fé, e disse aos que lá se conheceram.
Que ele era a mão de Deus
Construíram-no para um santo, mas ele não passa de um homem.
Que queimou todas as pontes que ele encontrou
Disseram-me que o Velho St.
E os pobres apreciariam o seu nome
Mas eu conhecia aquele homem de má vontade, tão careca e obcecado com
Mulheres e bebidas e fama
Construíram-no para um santo, mas ele não passa de um homem.
Que queimou todas as pontes que ele encontrou
Nunca te mentiram
Por santos com um som de alma
Nunca te mentiram
Com palavras que pertencem ao subsolo
Podes tentar acreditar
Alguém em quem nunca deves confiar
Mas as orações e o dinheiro que estás a enviar
Estão a adicionar camadas grossas de ferrugem
Nunca te mentiram
Nunca te mentiram
Disseram-me que o Velho St. John nunca sentiu remorsos.
E os crentes nunca conheceram o seu passado
Mas tenho a certeza que se ele se foi, não foi para o céu.
E as suas escrituras e as suas mentiras não vão durar
Construíram-no para um santo, mas ele não passa de um homem.
Que queimou todas as pontes que ele encontrou
Construíram-no para um santo, mas ele não passa de um homem.
Que queimou todas as pontes que ele encontrou