Goodnight, Texas — I'm Going to Work On Maggie's Farm Forever letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Going to Work On Maggie's Farm Forever" de Goodnight, Texas.

Letra

I worked in her fields
and under her trees
I picked all her cotton
it stung me like bees
I shoveled her dirt
when no one else would
I gave her way more
than I ever should
and I’m still here with nothing
whatsoever
So I’m gonna work on Maggie’s farm forever
I ground down my knuckles for nothing at all
I’ve worked on my knees till i couldn’t crawl
I’ve felt so worthless I can hardly recall
a time before she had me trapped in her wall
the odds of me leaving are slim to almost never
yeah I’m gonna work on Maggie’s farm forever
I’ve thought to myself in the darkest of nights
of freedom above me where all is alright
But I wake up so cold on a cracked wooden floor
and I’ve got to admit I’m not sure anymore
yeah i live in this endless misery however,
yeah I’m gonna work on Maggie’s farm forever
I’ve dreamed to myself with no one around
of burning her plantation down to the ground
and watching her scream from her 3rd story room
and light up my shovel wheelbarrow and broom
all burned the point you could never exhume
a filthiest past one could ever endure
and her ashes will smolder the finest perfume
if i have the strength to get out of this room
i know no other living whatsoever
i’m gonna work on maggie’s farm forever.
I’m gonna work on maggie’s farm forever

Tradução da letra

Trabalhei nos campos dela.
e debaixo das suas árvores
Colhi todo o algodão dela.
picou-me como abelhas.
Eu limpei-lhe a terra.
quando mais ninguém o faria
Dei-lhe muito mais.
do que alguma vez deveria
e ainda estou aqui sem nada
quanto
Vou trabalhar na Quinta da Maggie para sempre.
Eu esmaguei os meus nós dos dedos para nada.
Trabalhei de joelhos até não conseguir rastejar.
Senti-me tão inútil que mal me lembro.
um tempo antes de ela me ter encurralado na sua parede
as probabilidades de me ir embora são escassas para quase nunca.
sim, vou trabalhar na Quinta da Maggie para sempre.
Pensei para mim mesmo nas noites mais sombrias
da liberdade acima de mim onde tudo está bem
Mas acordo tão frio num Chão de madeira rachado
e tenho de admitir que já não tenho a certeza.
Sim, mas vivo nesta miséria sem fim.,
sim, vou trabalhar na Quinta da Maggie para sempre.
Sonhei comigo mesmo sem ninguém por perto
de queimar a sua plantação até ao chão
e vê-la gritar da sala do 3º andar
e ilumina a minha pá carrinho de mão e vassoura
todos queimaram o ponto que você nunca poderia exumar
um passado mais nojento que alguém alguma vez poderia suportar
e as suas cinzas vão cheirar o melhor perfume
se eu tiver força para sair desta sala
não conheço outra vida.
vou trabalhar na Quinta da maggie para sempre.
Vou trabalhar na Quinta da maggie para sempre.