Goodie Mob — Kolors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kolors" de Goodie Mob.
Letra
Photographs are like mirrors
They can hold a body for a moment
I grew up on four corners
But jumped-in in a circle
$ 100 grand on a fuck nigga head
Cut his body into pizza, watched the cheese spread
Had to move out of touch from niggas fingers
You know how your friends are
They’ll eat your whole box of Pringles
Leave crumbs in the backseat of the car
Walk past you in a crowded room
You conceded bastard, you
I don’t talk when I ride, that’s what the feet for
Ain’t no pressure when you see me, that’s what the heat for
Lucille Ball on the seashore expecting more out of niggas
Tell me the truth
Tell me how it really go
You don’t have to say it no mo'
You on that different type of shit
That extra-ordinary shit
That shit that I don’t understand
But I ain’t gone say it no mo'
Kolors
You see black and white is the color of business
And now my dress shoes are dirty and discolored from going the distance
But for the right dollar sign, I do a white color crime
Cause I don’t need cash, I don’t need credit
Now there I’ve said it, yay
And I spell kolors with a K
But although my outfit is a flamer
I’m not a banger, I’m simply dressed in disclaimer
To save the life of a stranger
Uh, poor thing, you didn’t know that you were in danger
So now that you understand why I can’t be understated
Why this collaboration has to be completely kolor coordinated
Cause when you see a fin flag fall
That’s all it took!
Didn’t see the face of who did it, but the kolor was so vivid
Then you feel it, you owe it, then get quoted
Go out and catch it and kill it and vow to never forgive it
It’s a prison, not a paradise to pass through and visit
Capitol Road and Carson and Compton are completely committed
And if you live it, you better love it
Because they will push the line in public
Can’t be, bangin on a budget
You sweet banging on the subject
Where I’m from the red lights mean go
Two more teenagers in white tee’s mean blow
And wherever you go, no means no
And I gotta speed up, for you to be like oh he ain’t slow!
And now somebody else dead because yo he ain’t know
Well so he ain’t low
I was born in the real states
Where pale face contemplate
Every single day, oh, how to keep color folk in their place?
Suspended animation, like a black bear hibernate
Vital functions near to death
While the world of waste I’m awakening
That was me in'
Solitary bandana
Eating, fishing bricks
Representing that South West Atlanta
I stay ' my whole team bleeds
My heart hawks, falcons' what more prove do you need?
Soundtrack number one
America’s dying slowly
Sacrifice blood, that’s been different hemoglobin
The quest for green got you outbreak
Yellow stripes down your back
The quest for green got you outbreak
Yellow stripes down your back
But once you travel that road
It ain’t no turning back!
Kolors!
Music is kolor, a range of fuse
PB King, sang the blues
Shades and tones' the sounds infused
A lot of commoners to a gangsta tool
The base goes boom, can feel the boom
Everything is black in the Cadillac
Symbolize the power when the roof will say
Hit the real dime, it’s an earthquake
Do quiet times with the ones that '
Who can open your mind and lay a dime
At the same time, go from behind!
On your TV screen right before your eyes
You’re hypnotized in a beautiful way
Watch the flowers bloom, is it love today
Is a mix show, you can have it your way
The trumpets play and the DJs play
Is a quiet storm right in front of your face
Hit the ' my saving ways
And the music beat standing in my place
I don’t rap' I’m a bastard case
With no tools in the air, no time for waste
No time for waste!
Kolors, huh!
Tradução da letra
As fotografias são como espelhos
Eles podem segurar um corpo por um momento
Cresci em quatro cantos.
Mas saltou para dentro de um círculo
100 mil dólares na cabeça de um preto
Cortou-lhe o corpo em pizza, viu o queijo espalhar-se
Tive de sair do contacto dos dedos dos Pretos
Sabes como são os teus amigos.
Vão comer a tua caixa de Pringles.
Deixa migalhas no banco de trás do carro.
Passo por ti numa sala cheia
Seu sacana, seu ...
Não falo quando monto, é para isso que servem os pés.
Não há pressão quando me vês, é para isso que o calor
Lucille Ball na praia esperando mais de negros
Diz-me a verdade.
Diz-me como realmente vai ser.
Não tens de o dizer, não mo.
Estás nesse tipo de merda diferente.
Aquela merda fora do comum.
Essa merda que eu não entendo
Mas eu não fui dizer nada
Kolors
Você vê preto e branco é a cor dos negócios
E agora os meus sapatos estão sujos e descoloridos de ir ao longe
Mas pelo sinal do dólar certo, eu faço um crime de cor branca.
Porque não preciso de dinheiro, não preciso de crédito.
Agora já o disse, yay
E soletro kolors com um K
Mas embora a minha roupa seja uma chama
Não sou um bandido, estou simplesmente vestido de disclaimer.
Para salvar a vida de um estranho
Coitadinho, não sabias que estavas em perigo.
Agora que entendes porque não posso ser subestimado
Por que esta colaboração tem de ser totalmente coordenada
Porque quando se vê uma bandeira de barbatana cair
Foi tudo o que foi preciso!
Não vi a cara de quem o fez, mas o kolor era tão vívido.
Então você sente isso, você deve isso, e, em seguida, ser citado
Sai e apanha-o e mata-o e jura nunca o perdoar.
É uma prisão, não um paraíso para passar e visitar.
Capitol Road, Carson e Compton estão completamente comprometidos.
E se a viveres, é melhor que a Ames.
Porque eles vão empurrar a linha em público
Não pode ser.
Você gosta de bater no assunto.
De onde eu venho as luzes vermelhas significa ir
Mais dois adolescentes com o golpe do tee branco
E onde quer que vás, não significa não
E tenho de acelerar, para que fiques como se ele não fosse lento!
E agora alguém está morto porque ele não sabe
Bem, então ele não é baixo
Nasci nos Estados Unidos.
Onde a cara pálida contempla
Todos os dias, como manter as pessoas de cor no seu lugar?
Animação suspensa, como um hibernado de urso negro
Funções vitais perto da morte
Enquanto o mundo do desperdício estou a acordar
Era eu em'
Bandana solitária
Tijolos para comer e pescar
Representando o sudoeste de Atlanta
Fico toda a minha equipa sangra
O meu coração, falcões, que mais provas precisas?
Banda sonora número um
A América está a morrer lentamente.
Sangue de sacrifício, tem sido hemoglobina diferente.
A busca pelo verde levou-te a um surto.
Listras amarelas pelas costas
A busca pelo verde levou-te a um surto.
Listras amarelas pelas costas
Mas uma vez que você viaja por essa estrada
Não há volta a dar!
Kolors!
A música é kolor, uma gama de fusíveis
Pb King, cantou os blues
Tons e tons os sons infundidos
Um monte de pessoas comuns a uma ferramenta gangsta
A base faz boom, pode sentir o boom boom
Tudo é preto no Cadillac
Simboliza o poder quando o telhado disser
É um terramoto.
Faz os tempos de silêncio com os que '
Quem pode abrir sua mente e colocar um centavo
Ao mesmo tempo, vá por trás!
No teu ecrã de TV mesmo diante dos teus olhos
Estás hipnotizado de uma maneira bonita.
Vê as flores florescerem, é amor hoje
É um show de mix, você pode tê-lo à sua maneira
As trombetas tocam e os DJs tocam
É uma tempestade calma mesmo à tua frente
Bate nos meus caminhos de salvação
And the music beat standing in my place
Eu não faço rap ' sou um caso bastardo
Sem ferramentas no ar, sem tempo para perder
Não há tempo a perder!
Kolors, huh!