Goodie Mob — Ghetto-ology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto-ology" de Goodie Mob.
Letra
«Uh-huh, been here been real
Still clear South West
Y’all niggas wanna do somethin' with it?
Y’all niggas wanna do somethin' with it?
Now from that ghetto
ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
Got one foot in, one foot out…
of the ghetto
ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
That’s why I know the things I know!
In the ghetto
ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
And some of my friends done died befo'
in the ghetto
ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
That’s why I can’t seem to let go Chiefton:
How do you feel when you judge quick
And you all up in my face and I ain’t even spit?
Just like them folk that say they know me from my old days
I know you wonderin' about my spirit and my old ways!
You hearin' me spittin' the piece of mind, got you froze in time
Playin' catch-up with yourself
I’m on another level, and you can say I’m dead wrong
Even if you stay home
They gotta fight because you livin' in a war zone
Head strong
Can’t leave it 'lone till they get and they gone
So now I’m stylin', my momma 'bout to travelin'
He be hangin' with them monsters and they smilin
And my babies' coughin', thinkin' they have TB
And they neva call him daily in that wee-wee
So what I find is to eliminate the problem
Befo' they cause problems
Befo' we have problems
'Cause you thought you had it sewed up Until that green house grew all of a sudden
Sho' nuff, it showed up Now you didn’t know he had it in him
The venom
It fits the test and I’m gon (win) him
Then the ride, can’t be cryin' got it steady now
You need to find out, there ain’t no time-outs
You can’t sign-out, better than whine out
Don’t drop the gun 'cause the street is gettin' packed now
Just let cones bang the ground, don’t you back down!
For it’s the fate, that brought you to this place now
So let it guide you and take you to that touch-down
And stay ground, so that you can stay proud
'cause one in, and one quick
T-Mo:
I got these jokers with their eyes red
drinkin' too much, got dead
I make you shout it if you’s in the 'burbs
Herbs beware.
It’s from the one that data compare
logistic, chicken biscuit
This Winter, he will forget the cold through a song
And my (party wrong), and my weak is strong
just kept his back turned, yearned
for destruction bustin' microphones
blessed the unprotected soul
lettin' go, call him too much
will get you off for sure
watch (???)
(???) top plate
what’s gon' save you from the hands of (why)
when them guys gone, and you (bet) home in the ghetto
Gipp:
They trappin' him off within then
Look at the fonky red’ead
Done flipped them all as dead
Paint wet, now I’m set
Fight the shit, watch it hit
Block lot,
Neighborhood charcoals
and that old (mark-o?)
After dawn, on the porch
(Got gone), mind blown
Fashioned like,
Niggas sold, new or old
It’s gettin' sold in the ghetto
Cee-Lo:
Now from the go child
my name is Lo God done gave me this vision quite some time ago
He taught me shout it when you (talk chance the blow?)
You preach that real shit 'till you can’t doubt no mo'
Now wait a minute y’all, I am the one
That ride the rhythm from midnight to the morning sun
I do it for the freedom, finance, and forever fun
Now revolution of the mind has already begun
Now just a second y’all
It got to be For every thought is fulfilled in the prophecy
I’m supernatural and there is no stoppin' me Even the ghetto is still God’s property!
Khujo:
Ever since you was a youngster the devil been
Over your soul, like this one-eyed monster
Ain’t no in between you either off or on Never pass judgement
But the feeling is mutual
Pass the hog mog, tryin' to drown me After years of gravel
You promised no rest to (blow) in weeks
I know you ain’t choppin' in the next man footprints
Wobblin' like a duck
Stuck, crawlin' out the same hole
me don’t promote no mysterious behavior
(Pimped) and be dead
I used to flow, my high school goal
It come through in the ghetto!
Tradução da letra
"Uh-huh, estive aqui foi real
Ainda limpo sudoeste
Querem fazer alguma coisa com ele?
Querem fazer alguma coisa com ele?
Agora daquele gueto
gueto, gueto, gueto, gueto
Tem um pé dentro, um pé fora…
do gueto
gueto, gueto, gueto, gueto
É por isso que sei as coisas que sei!
No gueto
gueto, gueto, gueto, gueto
E alguns dos meus amigos morreram.
no gueto
gueto, gueto, gueto, gueto
É por isso que não consigo deixar ir Chiefton:
Como se sente quando julga rápido?
E tu na minha cara e eu nem cuspi?
Tal como as pessoas que dizem que me conhecem dos meus velhos tempos.
Sei que te questionas sobre o meu espírito e os meus velhos costumes!
Estás a ouvir-me a cuspir o pedaço de mente, congelaste-te a tempo
A brincar contigo próprio
Estou noutro nível, e podes dizer que estou errado.
Mesmo que fiques em casa
Têm de lutar porque vives numa zona de guerra.
Cabeça forte
Não posso deixá-lo sozinho até que eles vão e vão
Agora estou a esticar, a minha mãe está prestes a viajar
Ele está com os monstros e eles sorriem
And my babies 'coughin', thinkin' they have TB
E eles nunca o chamam diariamente naquele wee-wee.
Então o que eu acho é eliminar o problema
Antes que causem problemas
Antes de termos problemas.
Porque pensaste que o tinhas cosido até aquela casa verde crescer de repente
Sho ' nuff, ele apareceu agora você não sabia que ele tinha isso dentro dele
Veneno
Encaixa no teste e eu vou vencê-lo.
Então o passeio, não pode estar chorando tem firme agora
Tens de descobrir que não há desconto de tempo.
Não podes assinar, melhor do que choramingar.
Não largues a arma porque a rua está a fazer as malas.
Deixem os cones bater no chão, não recuem!
Pois foi o destino que te trouxe a este lugar agora
Então deixa-o guiar-te e levar-te para o chão.
E mantém-te no chão, para que possas ficar orgulhoso.
porque um entra e outro rápido
T-Mo:
Tenho estes palhaços com os olhos vermelhos
beber demais, morrer
Faço-te gritar se estiveres nos subúrbios
Cuidado com as ervas.
É daquele que os dados comparam.
logística, biscoito de galinha
Este inverno, ele esquecerá o frio através de uma canção
E minha forca, e minha forca é forte.
apenas manteve as costas viradas, ansiadas
para destruição de microfones
abençoada a alma desprotegida
deixa - o ir, Liga-lhe demais.
vou tirar-te de certeza
ver???)
(???) placa superior
o que te vai salvar das mãos de ... )
quando eles se foram embora, E tu (aposta) em casa no gueto
Gipp:
Vão apanhá-lo em breve.
Olha para o fonky red'ead.
Fez com que todos fossem mortos.
Tinta molhada, agora estou pronto
Luta contra a merda, vê-a bater
Lote,
Charcoais da vizinhança
e aquele velho (mark-o?)
Depois do amanhecer, no alpendre
(Got gone), mind blown
Fashioned like,
Pretos vendidos, novos ou velhos
Está a ser vendido no gueto.
Cee-Lo:
Agora a partir da criança
o meu nome é Lo. Deus deu-me esta visão há algum tempo.
Ele ensinou-me a gritá-lo quando você (falar chance o golpe?)
Pregas essa merda até não duvidares de mim.
Esperem um minuto, sou eu.
Que cavalgam o ritmo da meia-noite ao sol da manhã
Faço - o pela liberdade, pelas finanças e pela diversão eterna.
Agora a revolução da mente já começou
Agora só um segundo.
Tem que ser para cada pensamento é cumprido na profecia
Sou sobrenatural e não há nada que me impeça, mesmo o gueto ainda é propriedade de Deus!
Khujo:
Desde jovem que o diabo tem
Sobre a tua alma, como este monstro zarolho
Não há nada entre vocês nem fora nem nunca julguem
Mas o sentimento é mútuo
Passa-me o porco, a tentar afogar-me depois de anos de cascalho
Não prometeste descansar em semanas.
Eu sei que não vais cortar nas pegadas do próximo homem.
Balançando como um pato
Preso, a rastejar pelo mesmo buraco
eu não promovo nenhum comportamento misterioso
E estar morto
Eu costumava fluir, o meu objectivo do Liceu
Entrou no gueto!