Good Riddance — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Good Riddance.
Letra
To those in power it’s always the same
Made so resistant to reason
Why just deny all the voices for change
As we stumble and fall stripping the process away
So who stands to gain from the righteous refrain
They say you get what you pay for
So we breach one more soul toss them out on the dole
Our shroud of indifference belies our benevolent tones
So tell me why
You fight for your life then you throw me away
Tell me why
You legislate opinion and say it’s ok, it’s never ok!
So just what makes a life, what divides where we fall
And who decides which are chosen
But while we fight for the good like it’s all understood
We lose what we love and morality’s frozen away
So what defines sacrament unholy vows
As you justify innocence somehow
How can I rationalize your morality
As you legislate your sad opinions on me
Tradução da letra
Para quem está no poder é sempre a mesma coisa.
Feito tão resistente à razão
Por que negar todas as vozes para a mudança
Enquanto tropeçamos e caímos, retirando o processo
Que lucra, pois, com o beneplácito dos tementes,
Dizem que se recebe o que se paga
Então quebramos mais uma alma e atiramo-los para o desemprego.
O nosso manto de indiferença nega os nossos tons benevolentes.
Então diz-me porquê.
Lutas pela tua vida e depois deitas-me fora
Diz-me porquê.
Legislas a opinião e dizes que está tudo bem, nunca está bem!
Então o que faz uma vida, o que divide onde caímos
E quem decide quais são os escolhidos
Mas enquanto lutamos pelo bem como se tudo fosse compreendido
Perdemos o que amamos e a moralidade está congelada
Então o que define os votos profanos de Sacramento
Como você justifica inocência de alguma forma
Como posso racionalizar a tua moralidade?
Enquanto legislas as tuas tristes opiniões sobre mim