Good Riddance — Lisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lisa" de Good Riddance.
Letra
I used to be like her we were one and the same
I used to hold her i used to know her name
Out on the water i feel her once again
I used to be like her i used to call her friend
She was a lost child running way too fast
No matter where she went she could not get away
There’s a voice reverberating deep inside my head
Telling me i should have made her stay
'cause now there’s no one but me
And i feel the sting
There was a time she was beautiful
She had so much life to give
But now all i remember is the broken shell
I see in my nightmares
I can hardly recognize her
Doesn’t it feel good
Doesn’t the sting feel good
Tradução da letra
Eu costumava ser como ela nós éramos uma e a mesma
Eu costumava segurá-la eu costumava saber o nome dela
Lá fora na água sinto-a mais uma vez
Costumava ser como ela, costumava chamar-lhe amiga.
Ela era uma criança perdida a correr muito depressa.
Onde quer que ela fosse, não conseguia fugir.
Há uma voz a reviver bem no fundo da minha cabeça.
A dizer - me que devia tê-la feito ficar.
porque agora não há mais ninguém além de mim
E sinto a picada
Houve um tempo em que ela era linda.
Ela tinha tanta vida para dar
Mas agora só me lembro da concha partida.
Vejo nos meus pesadelos
Mal a consigo reconhecer.
Não é bom?
A picada não é boa?