Good Riddance — Darkest Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darkest Days" de Good Riddance.
Letra
Pulling down toxins from the atmosphere
Making all of my decisions based on fear
I never even cared about what I could be I declared a private war on authority
I got what you need because I’m a bad seed
I’m running on adrenaline and living on greed
I’m tired of being, I’m sick of my scene
I’m looking for the end or a place where I can finally come clean
Because I remember one time something to live for
Now so long ago
Faces always are changing
Lies and disguise for the things we know
One time something to live for
Somehow I lost my way
Those times I pissed away now
Echo in my darkest days
Walking everyday thinking that I know best
Wearing my contempt like a bullet-proof vest
On my way I’m going to make it all mine
Rolling in the gutter just to kill some time
But I was dead wrong and now it’s all gone
I won’t become the fool that I’ve abused for so long
The line’s played out and I’ve got to get back
Chase away the negative and throw away the useless track
I’ve seen things I hope I never see again
(There's another place to fall)
I don’t want to have to bury any more friends
(There's another friend to call)
Living on the edge of a sign of our times
(There's a world beyond yourself)
Dying in the wreckage we create with our crimes
(There are those who tried to help)
Tradução da letra
A retirar toxinas da atmosfera
Tomar todas as minhas decisões com base no medo
Nunca me importei com o que podia ser. declarei uma guerra privada à autoridade.
Tenho o que precisas porque sou uma semente má.
Estou a correr na adrenalina e a viver na ganância
Estou cansado de ser, Estou farto da minha cena
Estou à procura do fim ou de um lugar onde possa finalmente dizer a verdade.
Porque lembro-me uma vez de algo pelo qual viver
Agora há tanto tempo
As Faces estão sempre a mudar
Mentiras e disfarces para as coisas que sabemos
One time something to live for
De alguma forma perdi o meu caminho
As vezes que eu mijei agora
Eco nos meus dias mais sombrios
Caminhar todos os dias pensando que eu sei melhor
Usar o meu desprezo como um colete à prova de bala
No meu caminho vou fazer com que seja tudo meu
Rolando na sarjeta só para matar algum tempo
Mas eu estava errado e agora tudo se foi
Não me tornarei o tolo que abusei durante tanto tempo.
A linha está esgotada e eu tenho que voltar.
Afasta o negativo e deita fora a pista inútil.
Vi coisas que espero nunca mais ver
Há outro lugar para cair)
Não quero ter de enterrar mais amigos.
Há outro amigo a quem ligar)
Vivendo à beira de um sinal dos nossos tempos
Há um mundo além de TI)
Morrer nos destroços que criamos com os nossos crimes
(Há aqueles que tentaram ajudar))