Good Riddance — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Good Riddance.
Letra
It’s been separating in my head
The roads we’ve traveled down before your crash
And putting all your trash this time it’s gone
And nothing stays the same today
You know I’ve cried for my last time
I’ve given everything that’s mine to give and
You’re broken again
And this time I won’t catch you falling
I can only do you wrong
It’s a bit of insane
My words of comfort are disregarded
And we’ve known it all along, all along
You’ve got a thing for breaking hearts
Another night another fifth of laying blame
But nothing seems to wash away that shame
That kisses all your blackest dreams
You know I’ve played the game that always tricks you
I’d cut off my right arm to fix you but
So what’s so wrong
Seems like there’s no getting through to you
I know your recollection’s negative
But take a chance and give it one more shot
More than some people get you know
Admit you’ve wasted too much time already
Life won’t wait for you to let it go
So let it go
Tradução da letra
Está a separar-se na minha cabeça.
As estradas que percorremos antes do teu acidente
E colocar todo o teu lixo desta vez foi-se
E nada permanece igual hoje
Sabes que chorei pela última vez
Dei tudo o que é meu para dar e
Estás partido outra vez.
E desta vez não te vou apanhar a cair
Só te posso fazer mal
É um pouco de loucura.
As minhas palavras de conforto são ignoradas.
E sempre soubemos disso.
Tens uma queda Por partir corações
Mais uma noite mais um quinto de culpa
Mas nada parece lavar essa vergonha
Que beija todos os teus sonhos mais negros
Sabes que joguei o jogo que sempre te engana
Cortaria o meu braço direito para te curar, mas ...
O que se passa?
Parece que não há como passar por ti.
Sei que a tua memória é negativa.
Mas arrisca e tenta mais uma vez.
Mais do que algumas pessoas sabem
Admite que já perdeste demasiado tempo.
A vida não espera que a deixes ir
Então esquece.