Good Riddance — Black Bag Confidential letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Bag Confidential" de Good Riddance.
Letra
Conciliation breeds a fourth amendment funeral
With the paranoid seduced by circumstance
The sycophants withdrawing even further
When systematically denied their final chance
Their final chance
Somebody’s following you home at night
And they’re into what you throw away
Bills and statements, date of birth, social security
It’s all they need to file your life away
And they’re wide awake
They got wild, staring eyes
Make no mistake
They will appropriate your lives
Your lives
Lives
Your lives
So now you’re relatively safe
In your suburbanite disguise
Until you see your neighbour
He’s got murder in his eyes
You can stand alone or fall
But your life still slips away
Sequestered in your sterile homes
You keep the wolves at bay
The drones of wealth and power
Bombard your frightened mind
Keep your doors and windows
Locked and barred
Against the world
Tradução da letra
Conciliação gera uma quarta alteração funeral
Com o paranóico seduzido pelas circunstâncias
Os bajuladores afastam-se ainda mais.
Quando sistematicamente negam a sua última oportunidade
A sua última oportunidade
Alguém está a seguir-te até casa à noite.
E eles estão naquilo que tu deitas fora
Facturas e declarações, data de nascimento, Segurança social
É tudo o que precisam para arquivar a tua vida.
E estão bem acordados
Eles ficaram loucos, olhando os olhos
Enganir
Vão apropriar-se das vossas vidas.
As vossas vidas
Vida
As vossas vidas
Agora estás relativamente segura.
No teu disfarce suburbano
Até veres o teu vizinho
Ele tem um homicídio nos olhos.
Podes ficar sozinho ou cair
Mas a tua vida continua a fugir
Sequestrados nas vossas casas esterilizadas
Mantém os lobos afastados.
Os drones da riqueza e do poder
Bombardeia a tua mente assustada
Mantenham as portas e janelas
Trancado e barrado
Contra o mundo