Good Riddance — Bittersweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bittersweet" de Good Riddance.
Letra
You try to tell me where your heart is you say there’s nothing wrong
and the honesty in your eyes tells me that I should be strong
I don’t want to get wrapped up in morbid reflection
because that’s a pessimistic space
and the situations I imagine
are lost somewhere in you face
because when were together it’s bittersweet
now your with him and I miss you
I feel somehow incomplete
I try to stand on my own
I take it one day at a time
and if you ask me how I’m doing
I bite my lip and say I’m fine
well I don’t know
I can’t sing
can’t sleep do anything
I just know I’ll be there waiting
for you to come around
I know you tell me all the time that I worry too much
but not a day goes by where I’m not thinking about you
what we had
what we could have
if you just give me one more chance
I miss you
and it’s so bittersweet
Tradução da letra
Tentas dizer-me onde está o teu coração dizes que não há nada de errado
e a honestidade nos teus olhos diz - me que devo ser forte
Não quero envolver-me num reflexo mórbido.
porque é um espaço pessimista.
e as situações que imagino
estão perdidos algures na tua cara
porque quando estamos juntos é agridoce
agora estás com ele e eu sinto a tua falta
Sinto-me incompleto.
Tento ficar sozinha
Um dia de cada vez
e se me perguntares como estou
Mordo o lábio e digo que estou bem
não sei.
Não sei cantar
não consigo dormir.
Só sei que estarei lá à espera.
para tu apareceres
Sei que estás sempre a dizer-me que me preocupo demais.
mas não passa um dia em que não pense em ti.
o que tínhamos
o que podíamos ter
se me deres mais uma oportunidade
Saudades
e é tão agridoce