Good Riddance — 21 Guns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21 Guns" de Good Riddance.
Letra
11th hour’s gone nothing’s resolved
There’s no alternative to becoming involved
Strike up the band round up the men
Ready to die for nothing
One shred of hope one prayer for peace
One man abandoned he prays for release
He’s bound to his code
Dishonor is death
His heart pounding hatred
With every breath he fights
War’s a childrens game
Back in the world
He’d be a criminal
He’d be insane
No sleep for days
He sweats when it’s cold
He lives for his orders
He does what he’s told
No mercy for his enemy
His finger on the trigger of an m-16
The hours grow long
He’s bored and alone
He doesn’t need no one he’s never going home
The system made him who he is those motherfuckers will fear him
He’s gone his mind is a waste
He hears it
Twenty-one guns
Life imitates death imitates
Twenty-one guns
Honor parades accolades a section eight
Twenty-one guns
A proud servant
Of this grand republic
He got twenty-one guns
Tradução da letra
A 11ª hora já passou. nada está resolvido.
Não há alternativa para se envolver.
Juntem os homens
Pronto para morrer por nada
Um pingo de esperança uma oração pela paz
Um homem abandonado reza pela libertação
Ele está ligado ao seu código.
Desonra é morte
Seu coração batendo ódio
Com cada respiração ele luta
A guerra é um jogo infantil
De volta ao mundo
Ele seria um criminoso.
Ele seria louco.
Sem dormir durante dias
Ele transpira quando está frio.
Ele vive pelas suas ordens.
Ele faz o que lhe mandam.
Sem misericórdia para o seu inimigo
O dedo dele no gatilho de uma m-16.
As horas crescem
Ele está entediado e sozinho.
Ele não precisa de ninguém. ele nunca vai para casa.
O sistema fez dele quem ele é. aqueles filhos da puta vão temê-lo.
Ele perdeu a cabeça é um desperdício.
Ele ouve.
Vinte e um canhões.
A vida imita a morte imita a morte
Vinte e um canhões.
Honor paradas elogia uma secção oito
Vinte e um canhões.
Um servo orgulhoso
Desta grande República
Ele tem 21 armas.