Good Rats — Victory In Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victory In Space" de Good Rats.
Letra
Let the fat man chase you 'round
Skin and bones he’s still a pig
And the worst is your own kind
Wearing pants like Mr. Big
Sammy takes too much himself
Entenmann’s are always stale
And when you say that you are happy
Polygraph says you’re in jail
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
You’ll have your memories of victory in space
You can try it that way here
But the John might be the heat
And the bread you keep from Sam
Can’t be kept from Poppa Pete
Do it my way and you’ll serve
Only Captains of the fleet
Do it your way and you’re going
Back to 42nd Street
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
You’ll have your memories of victory in space
Jet set guy can fly your love
From Great Neck to Frisco Bay
But no one else can romance you
100 million miles away
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
Ladies of the universe
Ladies of the world
We’ll treat you all like goddesses and when you get back home
(Fade)
Tradução da letra
Deixa o gordo perseguir-te
Pele e ossos ele ainda é um porco
E o pior é a tua própria espécie.
Vestindo calças como o Sr. Big
O Sammy toma demasiado.
Entenmann's são sempre obsoletos
E quando dizes que estás feliz
O polígrafo diz que estás preso.
Senhoras do universo
Senhoras do mundo
Vamos tratar-vos a todos como deusas e quando regressarem a casa
Terás as tuas memórias da vitória no espaço.
Podes tentar assim aqui.
Mas o John pode ser o calor
E o pão que escondes do Sam
Não se pode esconder do Poppa Pete.
Fá-lo à minha maneira e servirás
Só os capitães da frota
Faz à tua maneira e vais
De volta à Rua 42.
Senhoras do universo
Senhoras do mundo
Vamos tratar-vos a todos como deusas e quando regressarem a casa
Terás as tuas memórias da vitória no espaço.
O tipo do Jet set pode voar o teu amor
De Great Neck A Frisco Bay
Mas mais ninguém te pode amar
100 milhões de milhas de distância
Senhoras do universo
Senhoras do mundo
Vamos tratar-vos a todos como deusas e quando regressarem a casa
Senhoras do universo
Senhoras do mundo
Vamos tratar-vos a todos como deusas e quando regressarem a casa
Senhoras do universo
Senhoras do mundo
Vamos tratar-vos a todos como deusas e quando regressarem a casa
(Desaparecer)