Good Old War — Woody's Hood Boogie Woogie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Woody's Hood Boogie Woogie" de Good Old War.

Letra

We’re goin out tonight so we can clear our worried heads, and shake some dust
off.
We gotta get up every day at 8 and see the whole day through,
with no time to waste.
Ya know I’ve heard terrible things, but nothing near as close to home,
and nothing oh so sad.
It’s got me thinking, I’m hoping that won’t happen to us.
I just can’t believe he lost his lover and his child, both in the same day.
Now his baby’s gone to heaven and his wife has lost her mind.
Oh it’s a damn shame.
Let’s go drinkin', I’m hoping that won’t happen to us.
Should we go down to church on every Wednesday and Sunday morning,
to be on God’s side?
I’ve been thinkin, about living life my way,
and the truth is, that we’ll all get burned,
some day.

Tradução da letra

Vamos sair esta noite para limpar as nossas cabeças preocupadas e agitar um pouco de pó.
nao.
Temos que nos levantar todos os dias às 8 e ver o dia todo,
sem tempo a perder.
Já ouvi coisas terríveis, mas nada perto de casa.,
e nada tão triste.
Fez-me pensar, espero que isso não nos aconteça.
Não acredito que ele perdeu a amante e o Filho, ambos no mesmo dia.
Agora o bebé dele foi para o céu e a mulher perdeu o juízo.
É uma pena.
Vamos beber, espero que isso não nos aconteça.
Devíamos ir à igreja todas as quartas e Domingos de manhã?,
estar do lado de Deus?
Tenho pensado em viver a minha vida à minha maneira.,
e a verdade é que nos vamos todos queimar.,
dia.