Good Clean Fun — Next Year in Jerusalem letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Next Year in Jerusalem" de Good Clean Fun.

Letra

How angry would you have to be to face a rifle with a stone,
With socks against authority would you be out there all alone,
The world is such a crazy place and I’ve always found it odd,
That if you want to hate the most you’ve got to really love your god,
Looks like me made a big mistake back in 1948,
Two wrongs do not make things ok,
War in the holy land, the blood is on your hands,
And your god cannot wash it away,
We share the blame of every kill and for every sacrifice,
US dollars pay the bill but they cannot pay the price,
Here’s what’s left of Zionism, bullets fill the desert air,
Until we make a world with no religion, peace doesn’t have a prayer.

Tradução da letra

Quão zangado terias de estar para enfrentar uma espingarda com uma pedra,
Com meias contra a autoridade estarias lá sozinho,
O mundo é um lugar tão louco e eu sempre achei estranho,
Que se queres odiar o máximo, tens de amar realmente o teu Deus.,
Parece que cometi um grande erro em 1948.,
Dois erros não fazem as coisas bem.,
Guerra na terra santa, o sangue está nas tuas mãos.,
E o teu Deus não pode lavá-lo,
Partilhamos a culpa de cada morte e de cada sacrifício.,
Os dólares americanos pagam a conta, mas não podem pagar o preço.,
Aqui está o que resta do sionismo, balas enchem o ar do deserto,
Até fazermos um mundo Sem religião, a paz não tem oração.