Good Clean Fun — Last Night I Dreamt an Emo Kid Loved Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night I Dreamt an Emo Kid Loved Me" de Good Clean Fun.
Letra
Jen, she really rocks my world, I think she is the perfect girl,
But she never seems to notice me she doesn’t care about my positivity,
I try to take her by the hand, reminded her that I too am in a band,
But she doesn’t seem to understand, or care about the things I’ve planned,
At times it seems that I’ve been cursed,
My love life couldn’t get much worse,
But I’ll keep hoping anyway,
I love Jen but Jen loves Saves the Day,
I fell asleep with the radio on, it was playing Queen,
Freddy must have spoken to me, I had the STRANGEST dream,
We turned our backs on all we knew and loved, and left the core behind,
For greener grass and thrift-store clothes and finally Jen was mine,
Won’t compromise what I believe, 'cause I can see,
Won’t change my life to make a friend, 'cause that’s not me,
I won’t be bitter, I won’t be mad, that’s not how I am,
I’ve got to live my life for me, I understand,
I can be posi alone.
Tradução da letra
Jen, ela realmente arrasa o meu mundo, eu acho que ela é a rapariga perfeita.,
Mas ela nunca parece reparar em mim ela não se importa com a minha positividade,
Tentei agarrá-la pela mão, lembrei-lhe que também estou numa banda.,
Mas ela não parece entender, ou preocupar-se com as coisas que planeei.,
Às vezes parece que fui amaldiçoado,
A minha vida amorosa não podia ficar muito pior.,
Mas continuarei a ter esperança.,
Eu amo a Jen mas a Jen ama salva o dia,
Adormeci com o rádio ligado, estava a tocar Queen.,
O Freddy deve ter falado comigo, tive um sonho estranho.,
Virámos as costas a tudo o que conhecíamos e amávamos, e deixámos o núcleo para trás. ,
Por relva mais verde e roupas de loja de segunda e, finalmente, a Jen era minha.,
Não comprometo o que acredito, porque consigo ver,
Não vou mudar a minha vida para fazer um amigo, porque não sou eu.,
Não serei amargo, não ficarei zangado, não é assim que sou,
Tenho de viver a minha vida por mim, eu entendo.,
Posso ser posi sozinho.