Good Charlotte — Predictable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Predictable" de Good Charlotte.
Letra
Something isn’t right
I can feel it again, feel it again
This isn’t the first time
That you left me waiting
Sad excuses & false hopes high
I saw this coming; still I don’t know why
I let you in I knew it all along
You’re so predictable
I knew something would go wrong (something's always wrong)
So you don’t have to call
Or say anything at all
It’s so predictable (so predictable)
So take your empty words, your broken promises
And all the time you stole
Cuz I am done with this
I could give it away, give it away
I’m doing everything I should’ve
Now I’m makin a change, I’m living the day
I’m giving back what you gave me I don’t need anything
I knew it all along
you’re so predictable
I knew something would go wrong (something's always wrong)
So you don’t have to call
Or say anything at all
You’re so predictable (so predictable)
Everywhere I go Everyone I meet
Everytime I try to fall in love
They all wanna know why I’m so broken
Why am I so cold?!
Why I’m so hard inside
Why am I scared?!
What am I afraid of?!
I don’t even know
This storys never had an end
I’ve been waiting,
I’ve been searching,
I’ve been hoping,
I’ve been dreaming you would come back
But I know the ending of this story
You’re never coming back
Never… never. never…never (echo)
I knew it all along
You’re so predictable
I knew something would go wrong (somethings always wrong)
So you don’t have to call
Or say anything at all
You’re so predictable (so predictable)
Everywhere I go for the rest of my life
Everyone I love
Everyone I care about (so predictable)
They’re all gonna wanna know what’s wrong with me And I don’t know what it is (so predictable)
I’m ending this right now (so predictable)
Tradução da letra
Alguma coisa não está bem.
Posso senti - lo de novo, senti-lo de novo
Não é a primeira vez.
Que me deixaste à espera
Desculpas tristes e falsas esperanças altas
Já estava à espera disto, mas não sei porquê.
Eu deixei-te entrar eu sempre soube
És tão previsível.
Eu sabia que algo ia correr mal (algo está sempre errado)
Para não teres de ligar
Ou dizer Seja o que for
É tão previsível (tão previsível)
Toma as tuas palavras vazias, as tuas promessas quebradas.
E todo o tempo que roubaste
Porque estou farto disto.
Eu podia dar, dar
Estou a fazer tudo o que devia.
Agora estou a fazer uma mudança, estou a viver o dia
Estou a devolver o que me deste. Não preciso de nada.
Eu sempre soube.
és tão previsível.
Eu sabia que algo ia correr mal (algo está sempre errado)
Para não teres de ligar
Ou dizer Seja o que for
És tão previsível)
Para onde quer que vá todos os que conheço
Sempre que tento apaixonar - me
Todos querem saber porque estou tão destroçado
Porque tenho tanto frio?!
Porque sou tão duro por dentro
Porque tenho medo?!
Do que tenho medo?!
Nem sequer sei.
Esta história nunca teve um fim
Tenho estado à espera.,
Tenho procurado,
Tenho esperado,
Tenho sonhado que voltarias
Mas eu sei o fim desta história.
Nunca mais voltas.
Nunca ... nunca. nunca ... nunca.)
Eu sempre soube.
És tão previsível.
Eu sabia que alguma coisa ia correr mal.)
Para não teres de ligar
Ou dizer Seja o que for
És tão previsível)
Onde quer que vá para o resto da minha vida
Todos os que amo
Todos de quem gosto (tão previsível)
Eles vão todos querer saber o que se passa comigo e eu não sei o que é (tão previsível)
Estou a acabar com isto agora mesmo (tão previsível)