Good Charlotte — I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem)" de Good Charlotte.
Letra
She’s going out to forget they were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there’s more
than he gave she’s looking for
He calls her up He’s trippin on the phone now
He doesn’t want her out there
And alone now
He knows she’s movin it Knows she’s using it Now he’s losing it She don’t care
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you’ve got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You’ve got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
He was always giving her attention
Looking hard to find the things she mentioned
He was dedicated
But most suckers hate it That girl was fine
But she didn’t appreciate him
She calls him up She’s tripping on the phone now
He had to get up And he ain’t comin home now
He’s tryin to forget her
That’s how we come with him
When he first met her
When they first got together
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
To the beat (x3)
You got nothing to lose
Don’t be afraid to get down
We break up It’s something that we do now
Everyone has got to do it sometime
It’s okay, let it go Get out there and find someone
It’s too late to be trippin' on the phone here
Get off the wire
You know everything is good here
Stop what you’re doin'
You don’t wanna ruin
The chance that you got to find a new one
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Nooo… Noooo
Now you know what to do, so come on feelin' good
Tradução da letra
Ela vai esquecer que eles estavam juntos.
Todo esse tempo ele estava a tomá-la como garantida.
Ela quer ver se há mais
do que ele deu ela está à procura
Ele liga-lhe e está a passar-se ao telefone.
Ele não a quer lá fora.
E sozinho agora
Ele sabe que ela está a mover-se sabe que ela está a usá-lo agora ele está a perdê-lo ela não se importa
Levantem as mãos.
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Sente a batida agora
Se não tiveres mais nada
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Recua agora.
Tens uma razão para viver
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Sinto-me bem agora
Não tenhas medo de descer
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Ele estava sempre a dar-lhe atenção.
Procurando muito para encontrar as coisas que ela mencionou
Ele era dedicado.
Mas a maioria dos otários detestam que a rapariga estivesse bem.
Mas ela não o apreciava.
Ela liga-lhe e está a passar-se ao telefone.
Ele tinha de se levantar e não vai voltar para casa agora.
Ele está a tentar esquecê-la.
É assim que vamos com ele.
Quando ele a conheceu pela primeira vez
Quando se juntaram pela primeira vez
Levantem as mãos.
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Sente a batida agora
Se não tiveres mais nada
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Recua agora.
Tens uma razão para viver
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Sinto-me bem agora
Não tenhas medo de descer
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Para a batida (x3)
Não tens nada a perder
Não tenhas medo de descer
Separamo-nos. é algo que fazemos agora.
Toda a gente tem de o fazer.
Está tudo bem, deixa-o ir lá fora e encontra alguém.
É tarde demais para passar-se ao telefone.
Sai do fio.
Sabes que está tudo bem aqui.
Pára o que estás a fazer.
Não queres estragar
A hipótese de encontrares uma nova
Levantem as mãos.
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Sente a batida agora
Se não tiveres mais nada
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Recua agora.
Tens uma razão para viver
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Sinto-me bem agora
Não tenhas medo de descer
Diz que não quero estar apaixonado
Não quero estar apaixonado
Não!
Agora já sabes o que fazer, por isso vamos sentir-nos bem.