Goober Patrol — Watch Us Drown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch Us Drown" de Goober Patrol.
Letra
Consider facts, before we act
Don’t let the pressure, show our cracks
All I wanna say is, I just don’t know
I think we’ve got to act to take it slow and think…
The verge of everything will hold us down
World-wide link, a global conversation brings us
Round to what we’re trying to say
It falls on deaf ears anyway, a local show of privacy
It’s a threat to our democracy, consider facts before we act
And it brings me round to what we said
But it falls on deaf ears anyway
Consider facts, before we act
Don’t let the pressure, show our cracks
All I wanna say is, I just don’t know
I think we’ve got to act to take it slow and think…
The might of corporations, holds us down
Evolution, smothered by pollution, watch us drown
In what we’re trying to save, send it to an
Early grave, a protest for ecology, it’s a threat to
Our democracy, consider facts before you act
And it brings you round to what we’ve said
But it falls on deaf ears anyway
Consider facts, before we act
Don’t let the pressure, show our cracks
All I wanna say is, I just don’t know
I think we’ve got to act to take it slow and think…
The verge of everything will hold us down
World-wide link, a global conversation brings us round
A local show of privacy, it’s a threat to our democracy
Consider facts before you act
And it brings you round to what we’ve said
But it falls on deaf ears anyway…
…consider facts, before we act
Don’t let the pressure, show our cracks
All I want to say is, I just don’t know
I think we’ve got to act to take it slow
Consider facts, before we act
Don’t let the pressure, show our cracks
All I wanna say is, I just don’t know
I think we’ve got to act to take it slow and think!
Tradução da letra
Considera os factos, antes de agirmos.
Não deixe a pressão, mostrar nossas rachaduras
Só quero dizer que não sei
Acho que temos de agir para ir devagar e pensar…
A beira de tudo nos manterá em baixo
World-wide link, uma conversa global nos traz
Ao que estamos a tentar dizer
Cai em orelhas moucas de qualquer maneira, um show local de Privacidade
É uma ameaça à nossa democracia, considera os factos antes de agirmos.
E isso leva-me ao que dissemos
Mas cai em ouvidos surdos de qualquer maneira
Considera os factos, antes de agirmos.
Não deixe a pressão, mostrar nossas rachaduras
Só quero dizer que não sei
Acho que temos de agir para ir devagar e pensar…
O poder das corporações, mantém-nos em baixo
Evolução, sufocada pela poluição, vê-nos afogar
No que estamos a tentar salvar, envia-o para um
Cedo grave, um protesto pela ecologia, é uma ameaça para
A nossa democracia, considere os factos antes de agir.
E isso leva-te ao que dissemos
Mas cai em ouvidos surdos de qualquer maneira
Considera os factos, antes de agirmos.
Não deixe a pressão, mostrar nossas rachaduras
Só quero dizer que não sei
Acho que temos de agir para ir devagar e pensar…
A beira de tudo nos manterá em baixo
World-wide link, uma conversa global nos traz
Uma demonstração de Privacidade local, é uma ameaça à nossa democracia.
Considere os factos antes de agir.
E isso leva-te ao que dissemos
Mas cai em ouvidos surdos de qualquer maneira…
... considere factos, antes de agirmos
Não deixe a pressão, mostrar nossas rachaduras
Só quero dizer que não sei.
Acho que temos de agir para ir devagar.
Considera os factos, antes de agirmos.
Não deixe a pressão, mostrar nossas rachaduras
Só quero dizer que não sei
Acho que temos de agir para ir devagar e pensar!