Goober Patrol — Nothing Can Go Wrogn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Can Go Wrogn" de Goober Patrol.
Letra
You know I can’t work, you know I can’t learn
One funds the other, we don’t have funds
To educate the world
I can’t sleep, for the sounds of the flak
So we’ll lock the room and crank the music
And try to drown it out
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
You know I can’t think, when the world’s a blur
And I need to think, to gather strength, to justify the world
Education’s a threat, when it’s in our hands
Educated, liberated, turn the world around
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
If we could help them teach and organize
Strip the blinkers, draw the blinds
With an education, elevate them, help them rise above the scourge
No incentive to work, no incentive to learn
When you’re having trouble eating, more important issues burn
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
They can’t work, they can’t eat or learn, one funds the other
Shame we couldn’t feed and clothe the
Yes, you’re right to squirm!
Tradução da letra
Sabes que não posso trabalhar, sabes que não posso aprender
Um financia o outro, não temos fundos.
Para educar o mundo
Não consigo dormir, pelos sons do fogo
Fechamos o quarto e tocamos a música.
E tentar abafá-lo
Grupos e géneros diferentes, mas vão tratar-te da mesma maneira.
Os vencedores dos últimos anos, novas figuras de trabalho, ganhos de propaganda
Sabes que não consigo pensar, quando o mundo está desfocado
E preciso de pensar, de reunir forças, de justificar o mundo
A educação é uma ameaça, quando está nas nossas mãos.
Educado, libertado, dar a volta ao mundo
Grupos e géneros diferentes, mas vão tratar-te da mesma maneira.
Os vencedores dos últimos anos, novas figuras de trabalho, ganhos de propaganda
Se pudéssemos ajudá-los a ensinar e organizar
Tira os estores, tira os estores
Com uma educação, elevá-los, ajudá-los a superar o flagelo
Sem incentivo para trabalhar, sem incentivo para aprender
Quando você está tendo problemas em comer, problemas mais importantes queimam
Grupos e géneros diferentes, mas vão tratar-te da mesma maneira.
Os vencedores dos últimos anos, novas figuras de trabalho, ganhos de propaganda
Grupos e géneros diferentes, mas vão tratar-te da mesma maneira.
Os vencedores dos últimos anos, novas figuras de trabalho, ganhos de propaganda
Eles não podem trabalhar, eles não podem comer ou aprender, um financia o outro
É pena não termos conseguido alimentar-nos e vestir o
Sim, tens razão em contorcer-te!