Gonzalo Yañez — Me Hiciste Pagar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Hiciste Pagar" de Gonzalo Yañez.
Letra
Si un día apareces y luego te vas
Creo que es el momento para no verte más
Si cada domingo te vas a confesar
Qué bueno ser ateo para no verte más
Nunca más voy a tocarte el ombligo
Y si cada noche te veo bailar
No queda otra salida que cambiarme de bar
Estás tan borracha que no puedes ni hablar
Que hoy te lleve otro para no verte más
Nunca más voy a tocarte el ombligo
Escucha lo que digo porque éste es el final
Y aunque trates de provocarme aquí voy a quedarme
Coro:
Tal vez sufriste demasiado alguna vez y me hiciste pagar
No sé qué es lo que te hace creer
Que voy a recuperar el tiempo que se fue
Tal vez sufriste demasiado alguna vez y me hiciste pagar
No sé qué fue lo que estuvo mal
No queda nada mejor que irme a otro lugar
Devuelve mis discos y mi soledad
Por medio de un amigo para no verte más
Me dice la gente que lo que hago está mal
Que el odio reprimido es un arma mortal
Nunca más voy a tocarte el ombligo
Escucha lo que digo porque éste es el final
Y aunque trates de provocarme aquí voy a quedarme
Coro:
Tal vez sufriste demasiado alguna vez y me hiciste pagar
No sé qué es lo que te hace creer
Que voy a recuperar el tiempo que se fue
Tal vez sufriste demasiado alguna vez y me hiciste pagar
No sé qué fue lo que estuvo mal
No queda nada mejor que irme a otro lugar
Tradução da letra
Se um dia apareceres e depois saíres
Acho que é altura de não te ver mais
Se todos os domingos você vai confessar
Que bom ser ateu para não te ver mais
Nunca mais te vou tocar no umbigo
E se todas as noites te vejo dançar
Não há outra saída senão trocar de bar
Estás tão bêbada que nem consegues falar
Que hoje te leve outro para não te ver mais
Nunca mais te vou tocar no umbigo
Ouve o que digo porque este é o fim
E mesmo que tentes provocar me aqui vou ficar
Coro:
Talvez você tenha sofrido demais e me tenha feito pagar
Não sei o que te faz acreditar
Que vou recuperar o tempo que se foi
Talvez você tenha sofrido demais e me tenha feito pagar
Não sei o que foi errado
Não há nada melhor do que ir para outro lugar
Devolve os meus discos e a minha solidão
Por meio de um amigo para não te ver mais
As pessoas dizem Me que o que faço é errado
Que o ódio reprimido é uma arma mortal
Nunca mais te vou tocar no umbigo
Ouve o que digo porque este é o fim
E mesmo que tentes provocar me aqui vou ficar
Coro:
Talvez você tenha sofrido demais e me tenha feito pagar
Não sei o que te faz acreditar
Que vou recuperar o tempo que se foi
Talvez você tenha sofrido demais e me tenha feito pagar
Não sei o que foi errado
Não há nada melhor do que ir para outro lugar