Gomez — Tijuanalaska letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tijuanalaska" de Gomez.
Letra
(Tom: Any of you guys ever been to Mexico?
Let us take you there one more time.)
Take me down to where you hide
Lay me down, lay me down inside
What use now? Roll back this Pacific Tide
Tijuana lady, where did you go?
I been chasing you around all Mexico
I’m gonna find my way back to San Diego
Baby, where’d you hide?
Take me down to where you hide
Play me around, lay me up inside
Don’t make no sound, 'cause I know you lie
Tijuana lady, let’s take it slow
Well I, I know that I’m no head honcho
But I’ll, I’ll keep you warm in my silky poncho
Where’d you hide?
Where’d you hide?
Tijuana lady, where did you go?
Well I, I heard you lost your last sombrero
Tijuana lady, which way’d you flow?
I’m a el mariachi desperado
Where’d you hide?
Tell me, where’d you hide?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Ah la la, ah la la, ah la la
Yeah
Ah la la, ah la la, ah la la
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Yeah
You are, you are, you are us
(Ian: Thank you very much.)
Tradução da letra
Algum de vocês já esteve no México?
Deixe-nos levá-lo lá mais uma vez.)
Leva-me para onde te escondes
Deita-me, deita-me lá dentro
Para que serve agora? Role back this Pacific Tide
Tijuana lady, onde foste?
Tenho-te perseguido por todo o México
Vou encontrar o caminho de volta para San Diego.
Querida, onde te escondeste?
Leva-me para onde te escondes
Brinca comigo, deita-me lá dentro
Não faças barulho, porque sei que mentes.
Tijuana lady, vamos com calma
Bem, eu sei que não sou chefe
Mas vou manter-te quente no meu Poncho sedoso
Onde te escondeste?
Onde te escondeste?
Tijuana lady, onde foste?
Bem, ouvi dizer que perdeste o teu último sombrero.
A senhora de Tijuana, para onde é que foste?
Sou um El mariachi desesperado.
Onde te escondeste?
Diz-me, onde te escondeste?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Ah, la la, ah, la la, ah la la
Sim
Ah, la la, ah, la la, ah la la
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Sim
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Sim
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Tijuanalaska
Sim
Tu és, tu és, tu és nós
(Ian: Muito obrigado.)