Golem — My Race letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Race" de Golem.

Letra

I’m getting insane
I’m wondering why
What all this mess will be
Like crazy we run
We don’t know where
The game is faster than us
But I have to smile
I have to be nice,
I have to talk, to joke
To stay with people
Sometimes I would cry
I’m not in time
I’m near to miss
I make mistakes
I want to fix
I feel myself in a blinding fog
I’m rushing around
I’m in the eye of the storm
I can’t see beyond
But I have to survive for you
You are my future
You in my mind
You don’t have to cry at any time
And you
You’ll be by my side
You’ll be there in any case
So I can go on for another day
I’m searching for life
I wait for the time
When all will be over
And time will be mine
When you will be safe
My space and my place
A new start in my life
The end of the race
I’m rushing around
I’m in the eye of the storm
I can’t see beyond
But I have to survive for you
You are my future
You in my mind
You don’t have to cry at any time
And you
You’ll be by my side
You’ll be there in any case
So I can go on for another day
I’m searching for life
I wait for the time
When all will be over
And time will be mine
When you will be safe
My space and my place
A new start in my life
The end of the race
I’m searching for life
I wait for the time
When all will be over
And time will be mine
When you will be safe
My space and my place
A new start in my life
The end of the race

Tradução da letra

Estou a ficar louco.
Pergunto-me porquê.
Que confusão será esta?
Como loucos fugimos
Não sabemos onde.
O jogo é mais rápido do que nós.
Mas tenho de sorrir
Tenho de ser simpático.,
Tenho de falar, para brincar.
Para ficar com as pessoas
Às vezes chorava
Não estou a tempo.
Estou perto de falhar
Cometo erros.
Eu quero consertar
Sinto-me num nevoeiro ofuscante
Estou a correr por aí.
Estou no olho da tempestade
Não consigo ver mais além
Mas tenho de sobreviver por ti.
Tu és o meu futuro.
Tu na minha mente
Não tens de chorar a qualquer momento.
E tu
Estarás ao meu lado
De qualquer forma, estarás lá.
Para que eu possa continuar por mais um dia
Estou à procura da vida
Eu espero pelo tempo
Quando tudo acabar
E o tempo será meu
Quando estiveres segura
O meu espaço e o meu lugar
Um novo começo na minha vida
O fim da corrida
Estou a correr por aí.
Estou no olho da tempestade
Não consigo ver mais além
Mas tenho de sobreviver por ti.
Tu és o meu futuro.
Tu na minha mente
Não tens de chorar a qualquer momento.
E tu
Estarás ao meu lado
De qualquer forma, estarás lá.
Para que eu possa continuar por mais um dia
Estou à procura da vida
Eu espero pelo tempo
Quando tudo acabar
E o tempo será meu
Quando estiveres segura
O meu espaço e o meu lugar
Um novo começo na minha vida
O fim da corrida
Estou à procura da vida
Eu espero pelo tempo
Quando tudo acabar
E o tempo será meu
Quando estiveres segura
O meu espaço e o meu lugar
Um novo começo na minha vida
O fim da corrida