Golem — Remote control letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remote control" de Golem.

Letra

A harsh storm approaches, the eastern darkness frays
Clouds of ammoniac crystals roar in its ruthless way
A grim lightning flashes, the blood-red horizon rebels
Answering thunders resound over the mountains shelves
Survival instincts lead me to caves of frozen water
Damping the mighty forces of sodium explosions
Where ice and liquid gases protect my sturdy life
Nourishing the engines, feeding my primitive flesh
(lead — Mai)
(lead — Hilbert)
From far above, securely locked
The master fades but tempts my will
Defined thinking, sub harmonically amplified
By falsifying reality he longs to take control
Survival well done, my thoughts refocused
As a vessel for the weak I may be abused
(lead — Mai)
…destined to be a tool of a fragile alien mind
Messages intrude like dreams of unseen planes
Their lovely sounds strangely take away my fear
The vision changes, another presence I do feel
Where instincts worked its strength shall heal
(lead -Mai)
(lead — Hilbert)
From far above, securely locked
The master steers and guards my will
My inner eye resolved, the ancient rites forgotten
Sharing one consciousness he shall dominate

Tradução da letra

Aproxima-se uma dura tempestade, a escuridão Oriental esmaga-se.
Nuvens de cristais amoníacos rugem de forma implacável
Um raio sinistro brilha, o horizonte vermelho de sangue revolta-se.
Responder a trovões ressoam sobre as prateleiras das montanhas
Os instintos de sobrevivência levam-me a cavernas de água congelada
Amortecer as poderosas forças das explosões de sódio
Onde o gelo e os gases líquidos protegem a minha vida robusta
Alimentando os motores, alimentando a minha carne primitiva.
(lead-Mai)
(lead — Hilbert))
De muito acima, bem trancado
O mestre desvanece-se, mas tenta a minha vontade.
Pensamento definido, sub amplificado harmonicamente
Falsificando a realidade, anseia por assumir o controlo.
Sobrevivência bem feita, os meus pensamentos reorientados
Como um recipiente para os fracos posso ser abusado
(lead-Mai)
... destinado a ser uma ferramenta de uma mente alienígena frágil
As mensagens invadem como sonhos de aviões invisíveis.
Os seus sons encantadores estranhamente tiram - me o medo
A visão muda, outra presença que eu sinto
Onde os instintos trabalharam a sua força deve sarar
(lead-Mai)
(lead — Hilbert))
De muito acima, bem trancado
O mestre dirige e guarda a minha vontade.
O meu olho interior resolveu-se, os ritos antigos esqueceram-se.
Partilhando uma consciência ele dominará