Goldfish — Humbug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humbug" de Goldfish.
Letra
I see your eyes they look like thunder
Thant banging sound who makes me wonder
what’s going on somewhere under
Leave my head oh get i wrong her
I can’t take all of this any longer
The smell of sweet defeat is taking over
My senses and my soul live by never
Hear that song again but then the song goes
Carry on the sordid day
the happy ending, the holy graal
what’s started as a joke is a epic fail
when you wake up in the morning needed bail
at first the conversation was flowing
but there is something I’had no way of knowing
if you hear that sound of somebody molding
if you hear that sound of know where this is going
I see your eyes they look like thunder
Thant banging sound who makes me wonder
why all i’m getting now is the cold shoulder
and the silly sound of somebody going
don’t you want to be the only one sitting outside in the blazing sun
I don’t want to be the only one sitting outside having all the fun
don’t you want to, don’t you want to I don’t want to be the only one sitting outside having all the fun
don’t you want to be the only one sitting outside in the blazing sun
I don’t want to be the only one sitting outside having all the fun
don’t you want to be the only one sitting outside in the blazing sun
Tradução da letra
Vejo os teus olhos parecem trovões
Thant banging sound who makes me wonder
o que se passa em algum lugar debaixo
Deixa a minha cabeça.
Não aguento mais isto tudo.
O cheiro da doce derrota está a apoderar-se de mim.
Os meus sentidos e a minha alma vivem por nunca
Ouve Essa canção outra vez mas depois a canção vai
Continua o dia sórdido
o final feliz, o Santo graal
o que começou como uma piada é um fracasso épico.
quando acordaste de manhã, precisaste de fiança.
no início, a conversa estava a fluir.
mas há algo que Não tenho como saber.
se ouvires o som de alguém a moldar
se ouvires aquele som de saber para onde isto vai
Vejo os teus olhos parecem trovões
Thant banging sound who makes me wonder
porque tudo o que tenho agora é o ombro frio
e o som tolo de alguém a dizer:
não queres ser o único lá fora sentado ao sol escaldante?
Não quero ser o único sentado lá fora a divertir-me.
não queres, não queres? não quero ser o único sentado lá fora a divertir-me à grande.
não queres ser o único lá fora sentado ao sol escaldante?
Não quero ser o único sentado lá fora a divertir-me.
não queres ser o único lá fora sentado ao sol escaldante?