Goldfish — Away Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away Game" de Goldfish.
Letra
Headed for a big night,
gonna have a fistfight,
it’s always gonna be that way.
Standin' on a corner,
waitin' til it’s over,
watchin' or just never safe.
Cheque is in the mail,
bankers on your tail,
promises you always keep.
Headed for the weekend,
shouldn’t have to sleep and
You know it’s gonna be that way
Away
Playin' hide and seek,
you’ll never get a peek,
is all I’m ever gonna say.
Whatcha doing, nothing,
speak your mind or something,
let it out or go away.
Livin' for the weekend,
listen what’s your secret,
careful what you ask or say.
Have 'em after midnight,
do whatever feels right,
some things never go your way
Away
Tradução da letra
A caminho de uma grande noite,
vamos ter uma luta de punhos,
vai ser sempre assim.
De pé numa esquina,
à espera que acabe,
a observar ou nunca é seguro.
O Cheque está no correio.,
banqueiros atrás de TI,
promessas que cumpres sempre.
A caminho do fim-de-semana,
não devia ter de dormir.
Sabes que vai ser assim
Longe
A brincar às escondidas,
nunca vais dar uma espreitadela.,
é tudo o que vou dizer.
O que estás a fazer, nada,
diz O que pensas ou algo assim.,
deixa sair ou vai-te embora.
A viver o fim-de-semana,
ouve, Qual é o teu segredo?,
cuidado com o que perguntas ou dizes.
Tê-los depois da meia-noite,
faz o que te parecer certo.,
algumas coisas nunca correm à tua maneira.
Longe