Goldfinger — War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Goldfinger.
Letra
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
I’m off to face my future
I’m off to face the war
How long must I stay here without you?
How long must I stay here alone?
I will fight for something that I do believe in But I believe there’s nothing here worth fighting for
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
(When you fall)
I’m off to face the reaper
(I'm off to face the reaper)
I’m off to face the dead
(I'm off to face the dead)
How long must I stay here with these falling shells around me?
How long must I stay here in hell?
I will fight for something that I do believe in But I believe there’s nothing here worth fighting for
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
The war makes no mistakes
Yeah, your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
(When you fall)
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
(But I’ll be there to catch you when you fall)
But I’ll be there to catch you when you fall
(When you fall)
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
Tradução da letra
Um por um todos eles caem
Tenta apanhá-los quando chegarem ao chão.
Vou enfrentar o meu futuro
Vou enfrentar a guerra.
Quanto tempo tenho de ficar aqui sem ti?
Quanto tempo tenho de ficar aqui sozinha?
Lutarei por algo em que acredito, mas acredito que não há nada aqui pelo qual valha a pena lutar.
A guerra não comete erros
O teu coração vai partir-se
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres.
(When you fall)
Vou enfrentar o Ceifador.
(I'm off to face the reaper)
Vou enfrentar os mortos.
(I'm off to face the dead)
Quanto tempo tenho de ficar aqui com estas cascas caídas À minha volta?
Quanto tempo tenho de ficar aqui no inferno?
Lutarei por algo em que acredito, mas acredito que não há nada aqui pelo qual valha a pena lutar.
A guerra não comete erros
O teu coração vai partir-se
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres.
A guerra não comete erros
Sim, o teu coração vai partir
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres.
(When you fall)
Um por um todos eles caem
Tenta apanhá-los quando chegarem ao chão.
Um por um todos eles caem
Tenta apanhá-los quando chegarem ao chão.
A guerra não comete erros
O teu coração vai partir-se
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres.
A guerra não comete erros
O teu coração vai partir-se
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres.
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres)
Mas estarei lá para te apanhar quando caíres.
(When you fall)
Um por um todos eles caem
Tenta apanhá-los quando chegarem ao chão.
Um por um todos eles caem
Tenta apanhá-los quando chegarem ao chão.