Goldfinger — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Goldfinger.
Letra
Well if I’m sorry
Does that mean I have to change
'cuz change does scare me
I’d like to know how I would feel
and if you’ll have me I won’t leave or make you hurt
'cuz I need you
and I hope you’ll let me Stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
So when I see you
Please understand the way I think
Your smile it heals me I never want to go away
Believe I love you
No matter how selfish I get
I know you’ll help me The way I feel I won’t forget
You’ll let me stay
You’ll let me stay — ay — ay For today
I feel cold sometimes
I turn my faith to fear
I seem so lost sometimes
Can you find it?
Can you find it?
and if I’m sorry
Does that mean I have to change
'cuz change does scare me
I’d like to know how I would feel
and if you’ll have me I won’t leave or make you hurt
'cuz I need you
and I hope you’ll let me Stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
Tradução da letra
Bem, se eu sinto muito
Isso significa que tenho de mudar?
porque a mudança assusta-me
Gostaria de saber como me sentiria
e se me aceitares, não te vou deixar ou fazer-te sofrer.
porque preciso de TI
e espero que me deixes ficar por hoje.
Vais deixar — me ficar por hoje
Quando te vir
Por favor, entenda como eu penso.
O teu sorriso cura-me eu nunca quero ir embora
Eu amo - te
Por mais egoísta que seja
Sei que me vais ajudar da maneira que sinto que não vou esquecer
Vais deixar-me ficar.
Vais deixar — me ficar por hoje
Às vezes sinto frio.
Transformo a minha fé em medo
Às vezes, pareço tão perdido.
Consegues encontrá-lo?
Consegues encontrá-lo?
e se eu lamento
Isso significa que tenho de mudar?
porque a mudança assusta-me
Gostaria de saber como me sentiria
e se me aceitares, não te vou deixar ou fazer-te sofrer.
porque preciso de TI
e espero que me deixes ficar por hoje.
Vais deixar — me ficar por hoje
Vais deixar — me ficar por hoje
Vais deixar — me ficar por hoje