Goldfinger — King For A Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "King For A Day" de Goldfinger.

Letra

Runnin' twice as fast, I see
You’re getting sick again
You’re runnin' faster all the time
If I could take it away
You know I would
Makin' plans to rule the world
Spread yourself way too thin
You’re wishing that you were king
It’s killing you
Denying that you’re just a man
Just makes you tire out
You’ve got to slow it down
You’re always runnin'
And if I write this song to you
Would you listen up?
'Cos this is your life, it’s not mine
If I could take it away
You know I would
Runnin' twice as fast, I see
You’re getting sick again
You’re runnin' faster all the time
If I could take it away
You know I would

Tradução da letra

A correr duas vezes mais rápido, estou a ver.
Estás a ficar doente outra vez.
Estás sempre a correr mais depressa
Se eu pudesse tirá-lo
Sabes que sim.
Fazer planos para governar o mundo
Espalhem-se muito finos
Estás a desejar ser rei.
Está a matar-te.
Negando que és apenas um homem
Faz-te cansar
Tens de abrandar.
Estás sempre a fugir
E se eu te escrever esta canção
Podes ouvir-me?
Porque esta é a tua vida, não é a minha
Se eu pudesse tirá-lo
Sabes que sim.
A correr duas vezes mais rápido, estou a ver.
Estás a ficar doente outra vez.
Estás sempre a correr mais depressa
Se eu pudesse tirá-lo
Sabes que sim.