Golden Smog — Keys letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keys" de Golden Smog.

Letra

she had a Nova that was tinted green
he took a Greyhound that was a bus
from the city of New Orleans
the only light that shined in their eyes
was that of a simple screen
In a one Bal Harbour bedroom apartment
with a vision and a dream
feeling like they sunk already
feeling like they’re done
knowing what’s been done already
has been done by everyone
deep in Nevada they played it straight
they stayed in Reno inside a casino
with a two, four rate
the only life that was in their eyes
was burning like the sun
it is this sundowner hellroom confinement
where they remained as one
feeling like they sunk already
feeling like they’re done
knowing what’s been done already
has been done by everyone
back in Miami
back in Miami, back to the sand
he took to running that was illegal
she ran a peanut stand
the only night he closed his eyes was his last one
in a one Bal Harbour bedroom apartment
where his drean begun
feeling like they sunk already
feeling like they’re done
knowing what’s been done already
has been done by everyone
now they’re living in Miami
trying to get down to the Keys
is it lost, is it such a cost
when you try to aim to please
down for the dirt nap
they took it down for the dirt nap
they took it …

Tradução da letra

ela tinha uma Nova que era verde.
ele apanhou um galgo que era um autocarro.
da cidade de Nova Orleães
a única luz que brilhava nos seus olhos
era de uma tela simples
Num apartamento de um Bal Harbour
com uma visão e um sonho
como se já se tivessem afundado.
sentindo que estão acabados
saber o que já foi feito
foi feito por todos
no Nevada, eles jogaram direito.
ficaram em Reno dentro de um casino.
com uma taxa de dois, quatro
a única vida que estava nos seus olhos
estava a arder como o sol
é este Sundowner hellroom confinamento
onde permaneceram como um só
como se já se tivessem afundado.
sentindo que estão acabados
saber o que já foi feito
foi feito por todos
de volta a Miami
de volta a Miami, de volta à areia
ele começou a correr que era ilegal
ela Geria um quiosque de amendoim.
a única noite em que fechou os olhos foi a última.
num apartamento de um Bal Harbour
onde o seu sonho começou
como se já se tivessem afundado.
sentindo que estão acabados
saber o que já foi feito
foi feito por todos
agora vivem em Miami.
a tentar chegar às Keys
está perdido, é um custo tão grande
quando você tenta apontar para agradar
para o chão sujo
eles levaram-no para a sesta de terra.
eles levaram-no. …