Golden Smog — Ill Fated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ill Fated" de Golden Smog.
Letra
Wasn’t much of a union
Denial and confusion
Meant something to you, I bet you would have stayed
Stumbled on some good times
Turned them into land mines
You know you can turn the other way
You say you’ve been meaning
To sort through all your demons
If there’s some room, are you gonna let me in?
You’ve been hung dry by your close friends
Your inner child’s an orphan
You’re so far down, you don’t know where you been
So many things you don’t know
If you want me to leave, just say so It’s the kind of thing I like
Curse cast in the night
So ill fated
So ill fated
Goodbye with PRESERVATIONS
Regrets and salutations
Something in there somewhere that I didn’t say
It’s you I think of only
Whenever you get lonely
an' I got more than years to give away
I’ve been dying to start living
You’re just living to be dying
We can’t seem to find no common ground
You hate me when I’m lonely
I’m lonely when you hate me Mostly I’m just there to kick around
Soaring high and low
First to leave, last to know
It’s the kind of thing I like
Curse cast in the night
So ill fated
Tradução da letra
Não era um grande sindicato.
Negação e confusão
Significava algo para ti, aposto que terias ficado.
Tropecei em alguns bons momentos
Transformou-os em minas terrestres.
Sabes que podes virar para o outro lado.
Dizes que tens significado
Para separar todos os teus demónios
Se houver espaço, deixas-me entrar?
Foste enforcado pelos teus amigos mais próximos.
A tua criança interior é órfã.
Estás tão em baixo que nem sabes onde estiveste.
Tantas coisas que não sabes
Se queres que me vá embora, diz que é o tipo de coisa de que gosto.
Maldição lançada na noite
Tão doente
Tão doente
Adeus com conservantes
Arrependimentos e saudações
Algo lá dentro que eu não disse
Só penso em ti.
Sempre que te sentes só
e tenho mais de anos para dar
Estava desejoso de começar a viver.
Estás a viver para morrer.
Parece que não encontramos nada em comum.
Odeias-me quando me sinto só
Sinto-me só quando me odeias principalmente estou lá só para me divertir
Subindo alto e baixo
O primeiro a sair, o último a saber
É o tipo de coisa que eu gosto
Maldição lançada na noite
Tão doente