Golden Earring — Little Time Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Time Bomb" de Golden Earring.
Letra
My little time bomb
Sit on a quarter to pray
Each time you walk away
You leave a heartache, wasted energy
Ever midnight by the light of the day
Yea, uuh yea
Pack your suitcase for nothing
Have a nice life, I sit and pray
For a blue train, for a fast train
Take you far far away from here
Rollin', rollin'
Goin' somewhere
Rollin', rollin'
Goin' nowhere
You left a knock off, you left a diary
Blue jeans wet in the washing machine
Kitchen sink full of garbage
Static on the TV
Better put some distance Google
As much as possible
Distance, as far as I can see
Rollin', rollin'
Goin' somewhere
Rollin', rollin'
Goin' nowhere
Time move over liar
You exceed nothing yet
Every time you get a dorser
Hold as a knife and catch your breath
I realize
There’s a fire inside
When the morning comes
Won’t take long
Won’t take long
When you lost a key
And you fail to see
That the fire’s gone
For so long, so long
My little time bomb
Sit on a quarter to pray
Each time you go astray
One more heartache, wasted energy
In the end of another masquerade
I realize
There’s a fire inside
When the morning comes
Won’t take long
Won’t take long
When you lost a key
And you fail to see
That the fire’s gone
For so long, so long
My little time bomb
Sit on a quarter to pray
Each time you go astray
One more heartache, wasted energy
In the end of another masquerade
And you fail to see
That the fire’s gone
For so long, so long
Rollin', rollin'
Goin' somewhere
Rollin', rollin'
Goin' nowhere
Tradução da letra
Minha pequena bomba-relógio
Senta-te num quarto para rezar
Cada vez que te afastas
Deixas uma mágoa, energia desperdiçada
Sempre meia-noite à luz do dia
Sim, sim.
Faz as malas para nada.
Tenha uma boa vida, eu sento-me e rezo
Para um comboio azul, para um comboio rápido
Levar-te para longe daqui
Rollin', rollin'
Vou a algum lado
Rollin', rollin'
Ir a lado nenhum
Deixaste uma cópia, deixaste um diário.
Jeans azuis molhados na máquina de lavar roupa
Lava-loiça cheia de lixo
Estática na TV
É melhor colocar um pouco de distância Google
Tanto quanto possível
Distância, até onde posso ver
Rollin', rollin'
Vou a algum lado
Rollin', rollin'
Ir a lado nenhum
O tempo passou, mentiroso.
Ainda não excedeste nada.
Sempre que tens um idiota
Segura como uma faca e recupera a respiração
Eu percebo.
Há um incêndio lá dentro.
Quando a manhã chegar
Não vai demorar muito.
Não vai demorar muito.
Quando perdeste uma chave
E tu não consegues ver
Que o fogo se foi
Por tanto tempo, tanto tempo
Minha pequena bomba-relógio
Senta-te num quarto para rezar
Cada vez que te desvias
Mais um desgosto, energia desperdiçada
No final de outra mascarada
Eu percebo.
Há um incêndio lá dentro.
Quando a manhã chegar
Não vai demorar muito.
Não vai demorar muito.
Quando perdeste uma chave
E tu não consegues ver
Que o fogo se foi
Por tanto tempo, tanto tempo
Minha pequena bomba-relógio
Senta-te num quarto para rezar
Cada vez que te desvias
Mais um desgosto, energia desperdiçada
No final de outra mascarada
E tu não consegues ver
Que o fogo se foi
Por tanto tempo, tanto tempo
Rollin', rollin'
Vou a algum lado
Rollin', rollin'
Ir a lado nenhum