Golden Birds — It's Your City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your City" de Golden Birds.
Letra
Went to camp this year there was this girl oh I could stop there
She was beautiful oh I should stop there
And when our days sailing the bays of Massachusetts were through I swore that
I’d stay true
And when my baby asks why I haven’t called I know I still do So where you been girls
One day in class two big kids asked if I had a lady
In reply I told them tales of the sea you and me yeah racing for the cup
And when the last one tells me I always made her cry
Gets me to thinking to way back then when I made you up Girls it ain’t right
Jessie you’re to blame for all this all of this
For all my true loves keep joining you in Boston baby
What you’re doing ain’t fair
We never have a chance
Soon as there’s romance in the air
You spirit them away
Leaving me with a shell
And she with a receding tide
Dreaming all day of shores far far away
And leaving this one out to dry
Jessie you’re to blame for all this all of this
For all my real loves keep running north to Boston
Must be filling up the streets there
How can it be you never seem to come across one another
In some square or on the T or I don’t know it’s your city
And somehow you’ve managed to build it filled with so much more fun than being
here with me Well Jessie the damage is done
Don’t follow me girls
Tradução da letra
Fui para o acampamento este ano. havia uma rapariga que eu podia parar lá.
Ela era linda. devia parar por aí.
E quando os nossos dias a navegar nas baías de Massachusetts acabaram, jurei que
Eu continuaria fiel
E quando o meu bebé pergunta porque não liguei, sei que ainda o faço Onde vocês estiveram.
Um dia, na aula, dois miúdos grandes perguntaram-me se eu tinha uma senhora.
Em resposta, contei-lhes histórias sobre o mar. tu e eu.
E quando a última me diz que eu sempre a fiz chorar
Faz - me pensar há muito tempo, quando te inventei, não está certo.
Jessie, és a culpada de tudo isto.
Por todos os meus verdadeiros amores, junta-te a ti em Boston, querida.
O que estás a fazer não é justo.
Nós nunca temos uma chance
Assim que houver romance no ar
Leva-os para longe.
Deixando - me com uma concha
E ela com a maré a diminuir
Sonhando todo o dia de praias muito longe
E deixando este para secar
Jessie, és a culpada de tudo isto.
Por todos os meus verdadeiros amores, continua a correr para o norte até Boston.
Deve estar a encher as ruas.
Como pode ser que nunca se cruzem
Numa praça ou no T ou não sei se é a tua cidade
E de alguma forma conseguiu construí-lo cheio de muito mais diversão do que ser
aqui comigo bem Jessie o estrago está feito
Não me sigas, Meninas.