Goldee — Baby Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Fly" de Goldee.
Letra
J’hésite à croire que tu ne sais pas
Que je pense à toi
Le son de ta voix
De m’imaginer dans tes bras
Juste toi et moi oh
J’hésite à croire pourquoi je ne sais pas
Tu sembles pouvoir vouloir ça je le voit
Mais tout près de toi
Je ne suis plus moi
J’ose à peine faire le premier pas
Baby vient vers moi oh Ah
J’aime ton style en détail
Ah prends ma taille
Baby fly
Oh oh oh oh ohoh baby fly
Oh oh oh oh ohoh
J’ignore (comment) comment (t'avouer) t’avouer ce que je ressens
Tant ton regard te semble tellement profond
Mais tout près de toi
Mon c ur bat cent fois
Et que je ne peux plus rester là
Sans te dire tout ça oh Assez maintenant de jouer l’indifférent
Je veux pourtant t’avoir tout près de moi
Réduire la distance
Je veux ce que tu penses
On se fera des confidences
Juste le temps d’une danse oh Ah
J’aime ton style en détail
Ah prends ma taille
Baby fly
Oh oh oh oh ohoh baby fly
Oh oh oh oh ohoh.
J’hésite à croire que tu ne me vois pas
J’hésite à croire que tu ne sais pas
J’ignore comment te dire ce que je ressens
J’ignore comment te dire (te dire)
Oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh ohoh
Baby fly, j’aime ta vibe
J’aime ton style, en détail X4
Oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh ohoh
(Merci à Alexia pour cettes paroles)
Tradução da letra
Hesito em acreditar que não sabes
Que penso em ti
O som da tua voz
Imaginar - me nos teus braços
Só tu e eu
Hesito em acreditar porque não sei
Parece que queres isso. Estou a ver.
Mas perto de TI
Já não sou eu.
Mal me atrevo a dar o primeiro passo.
Baby comes to me oh Ah
Gosto do teu estilo em detalhes.
Toma o meu tamanho.
Baby fly
Oh oh oh oh oh baby fly
Oh oh oh oh oh oh
Eu não sei (como) como (confessar) para você o que eu sinto
Os teus olhos parecem tão profundos
Mas perto de TI
O meu coração bate cem vezes
E que não posso ficar mais aqui
Sem te dizer isto tudo o suficiente agora para fazer de indiferente
Quero que estejas perto de mim.
Reduzir a distância
Quero o que tu pensas.
Vamos ter confiança.
Está na hora de dançar
Gosto do teu estilo em detalhes.
Toma o meu tamanho.
Baby fly
Oh oh oh oh oh baby fly
Oh oh oh oh oh oh oh.
Hesito em acreditar que não me vês.
Hesito em acreditar que não sabes
Não sei como te dizer o que sinto.
Não sei como te dizer (dizer-te)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Baby fly, I love your vibe
Gosto do teu estilo, em detalhe X4.
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
(Obrigado a Alexia por estas palavras)