Gold Kids — Fall Depression letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Depression" de Gold Kids.
Letra
Open veins bloody beds
The same fucking ends
Meaningless texts all time
A few clouds in the sky
I’ll wait on my knees
For the rain that never falls
You said we’ll meet again
I’m just going nowhere
Broken dreams
Broken hearts
Street city lights
Made us fall apart
Don’t lie to me again
Promise never kept
Empty words
For empty goals
Those miles away
Were catchy songs
Endless texts all time
A few clouds in the sky
Nothing moves on my face
Just tears and scars
We’ll let the dark rule
But we won’t sleep well though
Everything turns black
I see black, I feel it
This is black
I see it, I feel it
When lets go out
Means lets get sad
No dude, thanks
I’ll stay in bed
Cagliari at night
Just a reason to die
Around this land
Always the sun shines
But we feel so cold inside
So fucking cold as life
Tradução da letra
Camas sangrentas de veias abertas
Os mesmos fins
Textos sem sentido o tempo todo
Algumas nuvens no céu
Vou esperar de joelhos
Pela chuva que nunca cai
Disseste que nos encontraríamos de novo.
Não vou a lado nenhum.
Sonhos desfeitos
Corações partidos
Luzes de rua da cidade
Fez - nos desmoronar
Não me mintas outra vez.
Promessa nunca cumprida
Palavras vazias
Para objectivos vazios
Aqueles quilómetros de distância
Eram canções cativantes
Textos intermináveis o tempo todo
Algumas nuvens no céu
Nada se mexe na minha cara
Apenas lágrimas e cicatrizes
Vamos deixar que a escuridão governe
Mas não dormiremos bem.
Tudo fica preto
Eu vejo preto, eu sinto
Isto é preto.
Eu vejo, eu sinto
Quando sairmos
Meios vamos ficar tristes
Não, meu, obrigado.
Vou ficar na cama.
Cagliari à noite
Apenas uma razão para morrer
À volta desta terra
Sempre o sol brilha
Mas sentimos tanto frio por dentro
Tão fria como a vida